— 55 — 



Weil die im Becken gelagerte linke Niere im neuen Falle den Hilus, welcher an missgelagerten 

 Nieren gewöhnlich an der vorderen oder doch an dieser und an einem Rande oder beiden Rändern sich 

 vorfindet, an der Mitte der hinteren Eläche in transversaler Richtung, näher dem oberen Ende als dem 

 unteren in verticaler Richtung besitzt, erweiset sich dieselbe auch als eine um ihre Axe gedrehte. Ist 

 dem so, so unterscheidet sich der neue Fall von allen Beobachtungen der Nierenlage im Becken und 

 fasst von allen Beobachtungen missgelagerter Nieren überhaupt. Man muss in der That, um ein Bei- 

 spiel missgelagerter Niere mit dem Hilus an deren hinterer Seite in der Literatur verzeichnet anzu- 

 treffen, bis auf 1664, d. i. auf den Fall von Barth. Eustachi »), in welchem die von der Höhe der 

 Vertebra lumbalis IV. bis zum Os sacrale gelagerte linke Niere ihren Hilus an der hinteren Seite besass, 

 zurückgehen. Einen Fall von missgelagerter und um ihre Axe gedrehter rechten Niere von einem 

 30jährigen, an Lungentuberculose verstorbenen Manne hat meines Wissens noch Deville 2 ) in der Sitzung 

 der anatomischen Gesellschaft in Paris im November 1846 demonstrirt. Die Niere kam mit ihrer 

 unteren Hälfte auf den Psoas bis in die Fossa iliaca zu liegen. Ihr convexer Rand war zur Wirbelsäule, 

 ihr concaver Rand mit dem deformen Hilus, dem Nierenbecken und Ureter auswärts gekehrt. 



— Der neue Fall ist darnach ein seltener und in gewisser Beziehung ein in seiner Art einziges 

 Beispiel von missgelagerter linker Niere. — 



Das verletzte Präparat ist in meiner Sammlung aufbewahrt. 



E. Zu den Abscessen am Halse und zu den ab- 

 geschnürten abnormen Ausstülpungen 

 der Synovialsäcke. 



1. Abscess im Spatinm intra-aponeuroticum supra-sternale und in dessen Sacci coeci 

 retro-sternocleidomastoidei — Gruber — . 



In einer Monographie 1 ) habe ich den genannten, zwischen der Lamina superficialis und L. pro- 

 funda (= Fascia omo-sterno-clavicularis) der Fascia colli in der vom Manubrium sterni, dem Vorsprunge 

 der Glandula thyreoidea, den Mm. sterno-mastoidei, sterno-hyoidei und sterno-thyreoidei begrenzten 

 Fossa jugularis s. supra-sternalis befindlichen Raum mit seinen über der Clavicula, zwischen den Mm. 

 sternocleidomastoidei und Mm. sternohyoidei nebst Mm. sternothyreoidei gelagerten, zunächst von der 

 Clavicula unten, von der Lamina profunda fasciae colli rückwärts und von der hinteren Lamelle der 

 hier zur Bildung der Vaginae der Mm. sternocleidomastoidei in zwei Lamellen getheilten Lamina super- 

 ficialis derselben Fascie vorwärts begrenzten Blindsäcken abgehandelt, worauf ich verweise. 



Dort erlaubte ich mir auf die Angaben mancher Anatomen und Chirurgen: „von der Neigung 



J ) Opusc. anatomica. Venetiis 1664. 4. — „Tractatio de renibus et primo de eorum structura.' - Cap. X. 

 p. 51. — Tabulae anatomicae ab J. M. Lancisio. Amstelodami 1722. Fol. p. 12. Tab. IV. Fig. 5. (Exenterirte Harn- 

 organe mit den grösseren Unterleibs- und Beckenorganen). 



2 ) Bull, de la soc. anat. de Paris 21 e. arm. (1846). Paris 1846. 8. Bull. No. 11. p. 377. Art. No. 13. 



3 ) Ueber das Spatium intra-aponeuroticum supra-sternale und dessen Sacci coeci retro-sternocleidomastoidei. — 

 Mem. de l'Acad. Imp. des sc. de St.-Petersbourg. Ser. VIII. Tome XI. No. 11.; Besond. Abdr. St. -Petersburg und 

 Leipzig 1867. 4. Mit 2 Tafeln. — 



