PL A INK de TROTE. 15 



" que le petit coffre porte par la derniere figure, renferme l'en- 

 " cens, et les offrandes deftinees a la Decfle*." 



Vous concevez aifement, Meflieurs, 1' extreme defir que 

 j'eus d'enlever ces deux intereffans monumens, et vous me par- 

 donnerez meme peutetre les tentatives que je fis, et les dangers 

 auxquels je m'expofai, pour les arracher a leur obfcurite et a leur 

 deftruclion prochaine : Mais le marbre fur lequel fe trouve V'm- 

 fcription, eft renomme parmi les Grecs, comme le remede le 

 plus fouverain, et le plus efficace, contre la fievre intermittente. 

 On y place la malade, il s'y couche, il s'y roule, et tout le mon- 

 de le croit gueri; en attendant il efface toujours de plus en plus 

 les precieux caracleres du monument, et peutetre, helas ! au 

 moment ou je parle, il n'en exifte plus aucune trace. La fuper- 

 flition des Grecs fut infenfible a mes prieres, et leur finefTe vigi- 

 lante deconcerta toutes mes rufes. Au refte, comment aurois- 

 je pu reuffir dans une entreprife ou Tor des favans Anglois, et 

 les menaces de Hassan, plus eloquentes encore, avoient. 

 echoue ? 



A peu de diflance du village de Jeni-chehr, je me trouvai 

 fur la pointe d'un haut promontoire, qui domine la vafte plaine 

 dontj'ai deja parle. Le torrent qui la traverfe etoit alors a fee, 

 mais fa largeur et l'irregularite de fon lit, annoncent alfez fes 

 ravages, et fon impetuofite. Un grand marais occupe a droite 

 et a gauche les environs de fon embouchure, et s'etend prefque 

 jufqu'au pied d'une mauvaife fortereife que les Turcs appellent 

 Koum-KaU, ' le chateau du fable ;' fans doute parcequ' il eft bati 

 fur les fables que le torrent amoncele a fon embouchure. 



Lorsque je parcourois des yeux ces difFerens objets, j'ap- 

 percois au pied du cap ou j'etois aflis^ deux monticules fitues 

 Tun pres de l'autre, et abfolument femblables a ceux que je 

 venois d'obferver fur la crete du promontoire. Un Grec de 

 Jeni chehr m'apprend, que le-ilus confiderable de deux, le plus 

 voifin du rivage de la mer, eft appelle Bios-Tape. Ce nom. 



tres 



*• Travels in Afia Minor, c. 12. 



