PL A INK de TROTE. ^ 



des auxiliaires, etoit vers le tombeau de Myrinne*. Le 

 premier champ de bataille, ou Diomede fit de fi grands ex- 

 ploits, etoit pres de la reunion du Simois et du Scamandre '> 

 car Junon et Pallas venant a lui, defcendent au confluent 

 des ces deux rivieres \. Les Grecs, alors, n'avoient pas en- 

 core pafle le Scamandre, puifque Junon dit, que les Troyens 

 les bravent jufques pres de leurs vaijfeaux %. Mais au com- 

 mencement du (ixieme livre, les batailles fe donnent entre 

 les rives du Simois et du Scamandre. 



" On fe bat dans le huitieme livre, pres des retranchemens 

 des Grecs fur le rivage de la mer ; et dans l'onzieme livre, 

 aux environs du tombeau d'lLUS : Dans le douzieme, le trei- 

 zieme et quatorzieme, pres du retranchement des Grecs ; et 

 dans le quinzieme, aux vailTeaux. 



" Dans le feizieme, les Troyens etant repoufles par Patro- 

 cle, le combat s'engage entre la flotte, la riviere, et les 

 hautes murailles des Grecs ||. Dans le meme livre, Patro- 

 cle s'avanqant de plus en plus, va combattre jufqu'aux 

 portes de Troye §. Dans le dix-feptieme, on fe difpute le 

 corps de Patrocle fous les murailles de Troye **. Dans le 

 meme livre, Hector et Ene'e pourfuivent, jufques dans 

 leurs retranchemens, les Grecs, qui emportent le corps de 

 Patrocle ff. Dans le dix-huitieme, Achille, venant a 

 paroitre, les Troyens fe retirent, et placent leur camp en 

 dehors des fortifications. 



" Dans le vingtieme, on combattoit encore pres de la mer; 

 puifque les Troyens pourfuivis par Achille, traverfent le 

 Scamandre, en fuyant vers leur ville \\^ 

 Pope paroit furpris de ce qu'HoMERE n'ait point exprime 

 de quelle maniere les armees paflbient le fleuve. La raifon de 



fon 



* Iliad, ii. 815. § Iliad, xvi. 700. 



f Ibid. v. 773. ** Ibid. xvii. 403. 



\ Ibid. 791. f -j- Ibid. xvii. 760. 



I Ibid. xvi. 396. X\ Ibid. xx. x. 



