PL A IN E de TROTE. 63 



L 



CHAP. XIII. 



Situation du Camp des Grecs* 



E S aneiens Grecs avoient coutume, et cette coutume s'eft 

 encore confervee parmi les modernes, de tirer leurs vaif- 

 feaux a fee, fur le rivage, lorfqu'ils devoient faire quelque fejour 

 dans les lieux ou ils abordoient. La flotte d' Agamemnon, 

 compofee de mille vaiffeaux, ne pouvant pas trouver place fur 

 une feule ligne, dans l'efpace compris entre le cap Sigee et le cap 

 Rhetee, on fut oblige de les difpofer fur deux rangs, en forme 

 d'echelle, en forte que ceux des vaiffeaux qui avoient aborde les 

 premiers, etoient plus avances vers la plaine, et les derniers 

 reftoient plus voifins du rivage de la mer. Entre les deux rangs 

 des vaiffeaux, on avoit place les tentes, les flatues des dieux, et 

 le fiege du confeil *. La tente du General occupoit le milieu du 

 camp. Achille etoit a l'aile droite, au cap Sigee, et Ajax a 

 la gauche, au cap Rhetee. Homere nous donne, lui-meme, la 

 difpofition de ce camp, dans le quatorzieme livre de l'lliade f. 



Mr d'ANViLLE et Mr Wood %, s'accordent tous deux, a placer 

 le cap Rhetee a la pointe de Berbier, qui fe trouve a plus de fix 

 milles du cap de Jeni-chehr, ou du cap Sigee. A coup far, fi 

 les mille vaiffeaux, ou plutot les mille bateaux, (I'Agamemnon, 

 avoient eu un aufli grand efpace pour fe mettre en bataille, ils 

 n'auroient pas eu befoin de doubler les rangs. 



JE 



* Iliad, xi. 805. f Ibid. xiv. 30. 



X Vid. Defcription of the Troade, p. 317. Mem. de l'Acad. des Infcrip. torn, xxviii. 

 p. 318. 



