66 TABLEAU de la 



campee, l'armee fut attaquee de la pefte ; et ce redoutable fleau 

 qu'HoMERE dans fon enthoufiafme poetique attribue a la colerc 

 d'ApoLLON, et aux imprecations du Pretre Chryses, n'etoit, 

 vraifemblablement, que l'effet tres ordinaire des vapeurs me- 

 phitiques, qui s'exhaloient du terrein marecageux ou elle fe 

 trouvoit. 



J'ai deja remarque dans le journal de mon voyage, qu'on 

 trouve encore une quantite de joncs et de tamarins dans ces 

 marais. Cette obfervation nous rappelle, que Diomede apres 

 avoir tue le traitre Dolon, dans les environs du camp, met fes 

 armes fur un tamarin, et de peur de ne pas reconnoitre, au 

 milieu des tenebres, l'endroit ou il les avoit placees, il a foin de le 

 marquer par un amas de rofeaux, et de branches de tamarins *. 



Quant au large baflin circulaire, qu'on voit pres du cap 

 Rhetee, et que les Turcs appelent Karanlik-Limani, le port ferme, 

 parce qu'il eft en effet obftruie par une barre de fable, je ferois 

 affez tente de croire que c'eft le port des Acheens. 



CHAP. XIV. 



fombeau d'Ajax* 



HO me re ne defigne pas avec precifion la portion du torn- 

 beau d'AjAX \ mais il nous apprend, aumoins, que fes 

 cendres repofoient dans la plaine de Troye, avec celle des autres 

 guerriers Grecs. 



" Plut- 



* Iliad, x. 465. vide etiam xxi. 1?; 



