86 TABLEAU de la 



CHAP. XXI. 



Tombeaux d'Achille t de Patrocle, et d'Antiloque. 



L'Observateur le moins eclaire, le fimple matelot lui- 

 meme, eft frappe de ces eminences coniques, qui font 

 rangees fur les bords de la mer, et qu'il appercoit fucceffive- 

 ment, a mefure qu'il s'avance dans PHellefpont. II faut bien 

 que ces monumens ayent un but, et une deftination ; on n'e- 

 leve pas des mafles de cette importance, fans un objet quelcon- 

 que. Les Turcs qui ont, fans doute, re^u cette tradition des 

 Grecs, pretendent que ce font des tombeaux d'anciens Sultans, 

 et d'anciens Vizirs, c'eft a dire, d'anciens rois, et d'anciens 

 generaux ', car on fait, que les Turcs, comme les autres nations, 

 donnent a tous les fouverains, et a tous les chefs, le nom des 

 leurs. Jamais les Sultans ni les Vizirs n'ont ete enterres a la 

 maniere des guerriers Grecs. A BroufTe, a Magnelie, a Con- 

 ftantinople, dans toutes les villes ou ils ont refide, leurs cen- 

 dres repofent dans de magnifiques mofquees, qu'ils ont prefque 

 toutes elevees de leur vivant. 



Le Docteur Pococke a mal interprete cette tradition des 

 Turcs. S'il l'avoit adoptee dans fon veritable fens, elle auroit, 

 peut-etre, leve fes doutes, et il fe feroit montre moins timide 

 dans le jugement qu'il a porte fur les monumens de la Troade. 



Pline, Strabon, Pausanias, Dion Chrysostome, et 

 beaucoup d'autres anciens rapportent, comme je l'ai deja dit, 

 que les tombeaux des guerriers Grecs etoient encore de leur 

 terns en evidence, fur les rivages de l'Hellefpont. Ils avoient 

 done refifte plus de dix fiecles aux injures des faifons. Les re- 



fped 



