346 DISQUISITIONS on the 



into the fhade. ~2u<Pgoves /ast av^aas, nod ccv^eioi piTu a-utpgcxrvvr,?, 

 u temperate with fortitude, and brave with temperance," — 

 " temperate,— companion, fortitude, — and brave, — companion, 

 " temperance." To AEK rgiywov pzroL rS KZr rgiywvx, (Euclid.), 

 " the triangle AEK, with the triangle KZr," — " the triangle 

 V AEK companion or accompanier the triangle KZIY* 



Msra QugGiruv utitiav. ANACR. 



" Singing with the lyre," — " finging, — accompaniment, — the 

 " lyre." 



2. Meru with the dative, fignifying ufually among ox between. 



Ms7« wguToian vo vitro. HOMER. 



" He was bufy among the foremofl," — " he was bufy, — conduc- 

 " tors or companions furrounding, — the foremofl." 



Ouriv \yv tcv^cltov idof/,011 fAtroL olg trccpotirit. Homer. 



" I will devour Noman the lad among his afTociates," — " I 

 " will devour Noman laft, — conductors or companions in de- 

 il ftruction, — his afTociates." Tov ph para, yjgcriv I^uos-octo, " he 

 " caught him between the hands," — " he caught him, — guides 

 " in catching him, or objects on either fide of,— the hands." 

 Atmv 5' sgf Suwv pi7u. xvpuo-i, " it is a terrible thing to die by 

 " or among the waves," — " to die, — conductors to death, or ob- 

 " jects furrounding in death, — the waves." 



3. Msra with the accufative, ufually rendered after. 



Upocrfa y2v Ivvtjeg, fitra ds vicpog etTrsTOKefyov. Hom. II. 



" firfl the horfe,— and after them followed a cloud of foot-fol- 

 " diers," — " firfl the horfe, — and a cloud of foot-foldiers follow- 

 " ed, — conductors or guides, — them." O* <Jg peroi rnrxg oztv, 

 (Archimed.), " the eight after them," — " the eight coming, — 

 " conductor preceding them, — them." Msra tov noXepov %xuv t 



(Plato), 



