DOUBLE CONSCIENCE. 129 



sitive » du Pédoncule Cérébral, immédiatement avant qu'il entre en relation 

 avec la Couche Optique; tandis que, dans les cas où les Sens, soit d'un côté 

 soit de l'autre, n'ont été que peu ou point atteints, la lésion avait principale- 

 ment porté sur les régions frontale et pariétale de l'Hémisphère, au-dessus du 

 niveau de la Couche Optique et du Corps Strié; et peut-être, par conséquent, 

 sans impliquer beaucoup les circonvolutions du Lobe Temporal qui, ainsi qu'on 

 le montrera dans le chapitre prochain, semblent contenir des centres, ou régions 

 d'importance spéciale pour la perception sensorielle. Ces derniers cas sont d'un 

 grand intérêt ; mais il y aurait besoin d'informations plus exactes pour que nous 

 puissions arriver, en sécurité, à nous former une opinion bien nette sur leur 

 •compte. Les anciennes observations n'étaient point faites, ou du moins n'étaient 

 pas rapportées de cette manière rigoureusement précise que l'importance du 

 sujet, au point de vue où nous l'envisageons aujourd'hui, demande clai- 

 rement. 



Mais, tandis que notre « Volonté » est, comme notre Intellect, 

 unique (bien que le produit ou l'accompagnement de l'activité d'un 

 organe double), nous sommes, à l'occasion de son exercice, amenés 

 au point où les phénomènes mentaux font graduellement place aux 

 phénomènes non-mentaux. 



Le résultat d'un grand nombre de Volitions se trouve dans des 

 contractions ou des relâchements musculaires ; et le simple passage 

 de courants centrifuges n'est accompagné de conscience d'aucune 

 nature 1 . Après le Désir accompagné d'une sensation d'efforts (qui 

 semblent constituer ensemble ce que nous connaissons individuelle- 

 ment d'une Volition, pour autant du moins qu'elle se révèle à nous 

 comme phase de Conscience), nous avons affaire à des courants 

 moléculaires, passant peut-être à travers plusieurs séries de fibres et 

 de cellules, mais n'ayant aucun côté conscient, et situés, en appa- 

 rence, autant en dehors de la sphère de l'Esprit, que les change- 

 ments moléculaires évoqués dans le muscle par les courants cen- 

 trifuges. 



Ce fut pour ces raisons que, dans un précédent chapitre, l'auteur 

 fut amené à limiter la sphère de l'Esprit, et à ne regarder comme 

 ses organes que la partie du Système Nerveux qui a affaire à la récep- 

 tion, à la transmission et aux coordinations si multipliées des cou- 

 rants centripètes dans les centres nerveux de toute nature. Nous 

 avons, au contraire, été amenés à regarder les phénomènes des cou- 

 rants centrifuges comme non-mentaux, et les régions du système 

 nerveux qui ont affaire avec eux, comme ne faisant pas, à propre- 

 ment parler, partie de Yorgane de l'Esprit. 



Il est certain que, dès que nous quittons le côté purement 

 mental, ou les points de départ d'une Volition, nous trouvons deux 



1. Sur ce sujet, voyez ce que dit Sir W m Hamilton dans ses Lectures, 

 vol. II, p. 391, 392; et dans ses Dissertations on Reid, p. 866, 867. 



Charlton-Bastian. — II. 9 



