24S RELATIONS DE LA PAROLE ET DE LA PENSÉE. 



On va donner à présent trois exemples de complications de ce 

 genre. Le premier est un cas rapporté par Trousseau, dans lequel 

 l'Aphasie était produite par une lésion qui causait en même temps 

 une paralysie droite, ainsi que l'impuissance de lire; — ce dernier 

 symptôme était sans doute produit par une lésion du Centre Visuel 

 gauche des Mots. 



M. X., âgé de cinquante-sept ans. — Un soir, en se levant de sa chaise pour 

 serrer la main au curé de l'endroit, il chancela, bégaya, et tomba dans les bras 

 de son visiteur, qui s'était précipité en avant pour le soutenir. Il demeura dans 

 la stupeur apoplectique la plus profonde pendant plus de dix heures, avec 

 paralysie complète du côté droit. Pendant quelques jours, il donna des signes 

 obscurs d'intelligence; mais, depuis le moment de cette attaque, il avait entiè- 

 rement perdu la faculté de parler. Quelques mois après (été de 1860), il recou- 

 vra presque complètement la faculté de mouvoir sa jambe droite, mais les 

 mouvements du bras droit sont toujours restés impossibles. 



Pendant le printemps de 1863, M. X. fut vu par Trousseau qui en donna la 

 description suivante : « Son visage était intelligent, joyeux, et plein de bien- 

 veillance. Il parut par ses gestes, et surtout par l'expression de sa figure, con- 

 tent de me voir. Il ne pouvait parler, et ne faisait que prononcer, d'une voix 

 entrecoupée, des mots inintelligibles dans lesquels le monosyllabe oui revenait 

 fréquemment. Lorsque je le questionnais, il répondait oui à tout; même lors- 

 qu'il secouait la tête en signe de négation. Quel âge avez-vous? Oui. Combien 

 y a-t-il de temps que vous êtes malade? Oui, etc., etc. Il était cependant facile 

 devoir qu'il n'était point satisfait lorsque le mot oui tombait mal; car il faisait 

 alors un geste d'impatience. Il paraissait content au contraire lorsque le mot 

 s'appliquait bien. Il s'assit à table avec nous pour dîner, se servit de sa main 

 gauche, et mangea très convenablement. Il s'occupa de ses convives pendant le 

 dîner, et prit part à quelques-unes des discussions. Comme on vantait la délica- 

 tesse des moutons du pays, il inclina la tête en signe d'assentiment; et l'un des 

 convives disant que le chevreau du pays avait une saveur préférable à celle 

 de l'agneau, il secoua la tête en signe de désapprobation. Il faisait signe aux 

 domestiques de servir le vin; et lorsqu'on en versa d'un crû estimé, il fit signe 

 qu'il fallait le boire de préférence au reste. 



Il jouait aux cartes chaque jour, cachant son jeu derrière une pile de livres, 

 et se servant de la main gauche. 11 gagnait souvent en jouant avec le curé, le 

 docteur ou son fils, sans leur permettre de le laisser gagner volontairement. 

 Son fils et le D r Lafntte me déclarèrent qu'il jouait aussi bien qu'il l'avait 

 jamais fait. Parfois son fils s'assied auprès de lui pour le conseiller, et l'arrête 

 lorsqu'il prend une carte qui ne paraît pas être la bonne; mais il insiste pour 

 jouer à son idée, et prouve, en gagnant, que s'il sacrifiait une carte, c'était pour 

 améliorer son jeu. Bien que son fils dirige toutes ses affaires, il insiste pour 

 être consulté sur les Daux, contrats, etc. ; et le fils m'a déclaré que son père 

 indique parfaitement bien, par des gestes compris de ceux qui l'entourent habi- 

 tuellement, lorsque certaines parties des affaires ne lui plaisent point; et qu'il 

 n'est point satisfait jusqu'à ce que l'on ait fait des changements, qui sont géné- 

 ralement utiles et raisonnables. 



Bien que sa vue fût bonne, il ne pouvait pas lire, ou du moins comprendre 



