sTAGIRE dl ale S zi Sri ri I IE IEZZO e TO pal, REIT] i "CI MT % 
: è ET, i la PIE ui e 
A. BERLESE 331 
« Lamellose, quando gli ultimi articoli sono lamellari e nell'insieme si- 
mulano dilvolta un’antenna clavata ». 
ellate, quando gli articoli, meno quelli della base, sono forniti, al 
uo. interno, di rami flessibili ed appiattiti, a forma di ventaglio o fiabellum, 
d'onde il nome di flabellate, come le barbe d’una penna ». 
e c'è chi arrivi a farsi un’idea di una antenna flabellata, con quanto 
sopra è detto io lo considererò subito per superuomo 
D'altronde io non so in che queste fabellate si si aliena dalle lamellose, 
e ciò inquantochè l'Autore, copiando la sua figura 59 dal Packard, indica 
i numeri 8, 9 col nome di antenne /labellate e ne ella fig. 9 veggo appunto 
quei caratteri che sono ricordati a proposito delle Amtenne lamellose 
Ed intanto delle antenne pennate, semipennate e piumate (pure tanto co- 
muni) nulla è detto. 
Nemmeno sul numero dei piedi è wr intendersi col Dott. Del Guercio, 
per quanto egli dichiari Esapodiì gli insett 
Infatti, a pag. 176 è detto: « I piedi sii prime due paia si dicono pedes 
anteriores (1): quelli del protorace, pedes antici; quelli n metatorace pedes 
postici e le due paia del meso e del metatorace pedes po 
Adunque sono tre o quattro paia ? e quelli del Leoni dovranno dirsi 
pedes anteriores o pedes posteriores ? E così che va tradotto il brano del Schiner, 
Faun. austr. vol. I, p. VIII ? 5 
A pag. 177 vi ha in alto una figura (65) della quale è detto nella espli- 
cazione: 
« Torace di un imenottero cero ir fianco » ed intanto, in % sono segnati 
ed di a tutte lettere) i bilanci 
Ora la figura é tolta dal ia SP texct-Book of Entomology, p. 88, fig- 
91, ma il Packard la attribuisce alla mosca domestica (Thorax of the Abin 
Il tradurre hRouse-fy per imenottero accenna alla mancanza di un voca- 
bolario inglese-italiano nella R. Stazione di Firenze. Bisogna comperarlo e 
consultarlo (2) 
a fix. 66 del D. Del Guercio é dichiarata da lui per torace di imenot- 
tero cinipideo, eppure veggo in K un peduncolo dell ansi il quale non è 
così fatto nei cinipidi, che pure sono forme ovvie ed agrari 
Vado a consultare il Packard, per chiarire la ui e trovo ‘oe. cit.) 
a pag. 92, fig. 95 in A, che è poi sur copiata dal Dott. Del Guercio, che si 
fratta invece di torace di Sphex chrysis 
(O) Qui invece, l’amore al latino eccede, poichè si può beniuaiaio #97 i 
è anteriori. acquistato 
(2) E trovandosi a quella di fare di tali spese non sarebbe male foao il blanch 
ancora un vocabolario francose-italiano, che potrebbe consigliare di della Cera- 
sale dei francesi, saran che con quel dianco sale ricordato, per la larva 
titis hispanica, a pag. 2 
ua 
