



192 



n 



Die Ranch Schwalbe, Hirundo rustica L. 



schwach geschildert, mit mittelmassigen , schwachlichen, sehr 

 diinnspitzigen Krallen versehen, rotlich schwarzgrau von Farbe, 

 in den Gelenken und an den Spitzen der Krallen fast schwarz, 

 an den Sohlen grau. Der Lauf ist 1 1 mm hoch, die Mittelzehe 

 mit der Kralle 15 mm und die Hinterzehe mit ihrer Kralle 

 10 mm lang. 



Stirn, Keble und ofters ein Fleck in Gestalt eines ab- 

 gebrochenen Querbandes oder aucb zweier auf der Gurgel 

 sind braunrot oder schon kastanienbraun; die Ziigel und die 

 vertieften Augenkreise schwarz; Kopf, Wangen, der Hals bis 

 zum Anfange der Brust, Riicken, Biirzel, Schultern und die 

 kleinen Fliigeldeckfedern tiefschwarz, mit blauem und zum 

 Teil violettem Stahlglanze; die iibrigen Fliigelfedern und die des 

 Schwanzes schwarz, mit seidenartigem, schwach grunlichem 

 Schimmer und ins Braunliche fallenden undeutlichen Saumen, 

 besonders an den Enden der Federn. Die Mittelfedern des 

 Schwanzes sind einfarbig, die iibrigen haben etwas tiber der 

 Mitte nach dem Ende zu auf der inneren Fahne jede einen 

 runden weissen Fleck, die sich an den Seitenfedern etwas mehr 

 und schief in die Lange Ziehen und zusammen bei aus- 

 gebreitetem Schwanze eine durchlaufende Fleckenbinde bilden, 

 bei geschlossenen Schwanzfedern aber nicht sichtbar sind. 

 Brust, Bauch und alle unteren Teile bis zum Schwanze sind 

 weiss, mehr oder weniger mit einer gelbrotlichen oder an- 

 genehmen Eostfarbe tiberlaufen, die an den unteren Fliigel- 

 deckfedern am starksten ist und lieblich in die Augen fallt, 

 am Fliigelrande aber in schwarzgeflecktes braunliches Weiss 

 iibergeht. Schwung- und Schwanzfedern sind auf der unteren 

 Seite mattschwarz, an den letzteren mit der durchscheinenden 

 und hier ganz zusammenhangenden weissen Fleckenbinde. 

 Alle blauschwarze Federn der oberen Teile des Vogels sind 

 nur an den Enden schmal schwarz, iibrigens weiss, weshalb 

 bei nur leicht verschobenen Federn schon der weisse Grund 

 oft fleckenartig zu sehen ist, was noch mehr im toten Zustande 

 als am lebenden Vogel vorfallt und beim Ausstopfen un- 

 angenehm wird. 



Zwischen Mannchen und Weibchen ist der Unterschied 

 im Ausseren nicht sehr auffallend; halt man beide gegen ein- 

 ander, so ist das letztere gewohnlich etwas kleiner, besonders 

 wegen der etwas kiirzeren Schwanzspiesse; die Stirn ist nicht 

 ganz so breit hinauf rot, das Schwarz am Vorderhalse geht 

 meistens auch nicht so tief auf die Brust herab, besonders aber 

 ist das Rostrotliche des Unterkorpers viel lichter und nahert 

 sich mehr dem Weissen, wahrend bei recht alten Mannchen 

 dieser angenehme rotliche Anflug noch holier gesteigert ist. 



Im Friihlinge bei ihrer Ankunft ist ihr Gefieder noch 

 neu, denn sie haben sich in ihrer Abwesenheit in warmen 

 Landern gemausert, was etwa im Januar und Februar ge- 

 schehen sein mag; allein ausser einer besonderen Frische der 

 Farben und einem starkeren Glanze des Gefieders ist wenig 

 Unterschied an einem solchen und einem Herbstvogel, wie 

 wir ihn bei seiner Abreise aus unserem Himmelsstriche sehen, 

 zu bemerken, weii die Farben dem Verbleichen fast gar nicht 

 ausgesetzt sind und Reibungen an fremden harten Korpern, 

 vermoge ihrer Lebensart, auch nur wenig vorfallen konnen. 



Die Jungen sind anfanglich mit grossen grauen Dunen 

 sparlich bekleidet, und bekommen schon am ersten Gefieder 

 im Neste die Farbe der Alten, nur alle von einem matteren 

 Aussehen, weil dem weniger dichten Jugendgefieder aller Glanz 

 fehlt. Alle oberen Teile sind bloss mattschwarz, ohne Glanz, 

 das Rote an der Stirn und Kehle ist viel blasser und schmutziger, 

 Brust und Bauch auch viel schwacher rostrotlich iiberflogen, 

 auch das Weiss an sich schmutziger; die Gabel am Schwanze 

 ist noch viel kiirzer, oft um 8,5 cm; die Mundwinkel mattgelb, 

 die Tris nussbraun, die Fiisse rotlichschwarz mit grauen Sohlen. 

 Auch bei den Jungen sind die Mannchen oft schon durch die 

 etwas ansehnlichere Grosse und die rotlichere Farbe des Unter- 

 leibes von den Weibchen zu unterscheiden. 



Zufallige Ausartungen oder sogenannte Spielarten sind 

 unter diescn hiiufigen Vogeln eben nicht selten. Am seltensten 



unter alien mogen weissgefleckte Rauchschwalben d h 

 solche, an welchen bloss einzelne Federpartien reinweis's sind' 

 vorkommen. Nachst diesen ist die reinweisse die seltenst • 

 viel weniger ist dies die gelblich- oder schmutzigweisse' 

 welche jedoch meistens einige schwache Zeichnungen hat so' 

 dass das Rote an Stirn und Kehle in ganz schwacher Anlaffe 

 auch am Bauche ein Schein von dem Gelbrotlichen, wie durch 

 einen weissen Flor hervorschimmert. Dann kommt eine silber 

 farbige, ebenfalls mit ganz schwachem Rot an der Kehle und 

 Stirn zuweilen vor. Auch eine aschgraue, die beinahe ganz 

 aschgrau, nur hier und da etwas rauchfahl sein soil, wird be- 

 schrieben; und endlich auch eine fuchsrote, an welcher die 

 Farbe der Stirn und Kehle sich in einem etwas helleren Lichte 

 iiber alle Teile des Korpers verbreitet und fast ins Isabell- 

 farbene iibergeht. 



[ — Das ROTHSCHiLDSche Museum zu Tring besitzt eine 

 bemerkenswerte Reihe von albinistischen Rauchschwalben. Be- 

 sonders interessant sind die aus Aylesbury stammenden Stiicke 

 die Jahr fur Jahr, wie in den „Novitates Zoologicae" I bis III 

 mitgeteilt, von demselben Paare ausgebriitet wurden. Das 

 merkwiirdigste ist dabei, dass immer nur wenige (ein, zwei 

 oder drei) Junge weiss, die iibrigen normal gefarbt waren. Die 

 weissen hatten rote Iris, waren also richtige Albinos, aber die 

 weissen runden Flecke an den Steuerfedern sind auffallend, 

 da sie von einem viel mehr schneeigen, nicht aber silbern 

 schimmernden Weiss sind. An den hellen Ausartungen, die 

 nicht echte Albinos sind, pflegt die rote Farbe der Kehle und 

 Stirn am standhaftesten zu sein, wie man es auch bei vielen 

 anderen Arten (Dompfaff, Kardinal, Seidenschwanz und andere 

 mehr (vergleiche Bull. Brit. Ornith. Club 1900) oft beobachtet. — ] 



Weit merkwurdiger als alle diese zufalligen Abweichungen 

 und als grosste Seltenheit zu betrachten ist ein Individuum dieser 

 Art, das im Sommer 1825 bei Neisse in Schlesien erlegt wurde, 

 wo es ausgebriitet worden und eben ausgefiogen war, wahr- 

 scheinlich — ein Bastard — aus einer Vermischung der Hirundo 

 rustica mit der Chelidonaria twbica entstanden. Glogek, dessen 

 Fleisse und Aufmerksamkeit wir das Auffinden dieser Seltenheit 

 verdanken, 1 ) hatte die Giite, sie mir zur Ansicht zu schicken, 

 worauf sie an das Berliner Museum abgegeben wurde. — Dieses 

 Geschopf ist in allcm ein Mittelding zwischen den beiden ge- 

 nannten Arten und aus dem Neste eines (wahrscheinlich ein- 

 jahrigen) Piirchens der Rir. rustica, das noch drei Junge, aber von 

 ganz gewohnlicher Gestalt und Farbe der Rauchschwalben, 

 nebst einem unbefruchteten Ei, ebenfalls wie ein gewohnliches 

 Rauchschwalbenei gefiirbt, enthielt. Diese junge Schwalbe 

 bloss fur eine Spielart erklaren zu wollen, mochte wohl nicht 

 stattfinden konnen, weil sie an alien Teilen ein Gemisch der 

 Kennzeichen beider Arten tragt, und ein Zusammentreffen 

 solcher Zufalligkeiten, wie sie gerade hier vereinigt beisammen 

 sind, wohl nicht im Reiche der Moglichkeiten vorkommen 

 mochten. An Gestalt ahnelt namlich das sonderbare Geschopf, 

 das auch ich fur einen Bastard halten muss, sowohl der 

 Mutter, der Mr. rustica, wie dem wahrscheinlich en Vater, der 

 Chel. urbica, ja es hat auf den ersten Blick gegen die sonstige 

 Regel bei Bastarderzeugungen beinahe noch mehr von dem 

 letzteren, obwohl es etwas schlanker aussieht als die letztere 

 Art; auch sind die Zehen etwas anders gestaltet. Diese sind 

 auf dem Riicken nackt und schwarzlich wie bei der Rauch- 

 schwalbe, an den Seiten und unterwarts aber weiss befiedert 

 wie bei der Hausschwalbe. Sieht man ferner den ganzen 

 Vogel an, so ist er der Farbung aller unteren Teile nach 

 vollkommen eine Rauch schwalbe, nur mit kaum etwas 

 blasseren Farben, denn die rote Kehle, schwarze Gurgel u.s.w. 

 sind ganz deutlich da, selbst die Innenseite der Fliigel ist rot- 

 lich ubergangen, also nicht wie bei Chel urbica reingrau; da- 

 gegen ist er von oben gesehen vollig Hausschwalbe, g< 

 schwarz mit weissem Unterriicken und Biirzel, diese je oc 



') Eine kurze Erzahlung- dieses Vorf'alles nebst Vermutung-en u er 

 die Mog-lichkeit der Entsteliung dieses Bastards, von Glogek, siehe wei 

 unten. Naum. 



