426 



Hup, hup, hup ! Dup mi Kup ! 



(H. H. H. Eine Eiclie 



mir kaufe!) 377. 

 Hupao 376. 

 Hupak 376. 377. 

 Hupatz 376. 

 Hupe 376. 

 Hupetup 377. 

 Huphup 376. 

 Hupke 376. 

 Hupmatz 376. 

 Huppotte 376. 

 Huppak 377. 

 Huppe 376. 383. 



— la 377. 

 Hupper 376. 

 Huppk 376. 

 Hupp-Puput 376. 

 Hupup 376. 

 Hiipiip 376. 

 Husheister 75. 

 Hiiss-Beskiits 158. 

 Hussvala 232. 

 Hussvale 191. 

 Huthut 376. 

 Hiitick, grauer 158. 

 Hiiting, graag 158. 

 Hutsche 75. 

 Hutzkrah 304. 

 Hvidbag 204. 



Hvidhalset Fluesnapper 168. 

 Hvidrygget Flagspette 286. 

 Hvidsvale 204. 

 Hvithalsad flugsuappare 168. 

 Hvitryggig hacksp.;tt 286. 

 Hvitryggspett 286. 

 Hypolais philomela 142. 403. 



404. 



— polyglotta 403. 



— salioaria 403. 



Jacdaw 80. 

 Jack 69. 

 Jackdaw 80. 

 Jackel 69. 

 Jacob 80. 

 Jagg 69. 

 Jakamars 345. 

 Jakob 82. 

 Jiingster 75. 

 Jaquette bfitarde 127. 

 Jaseur d'Europe 181. 



— de Boheme 181. 



— de Caroline 181. 



— grand 181. 

 Jaskolka oknowka 204. 



— skalna 211. 

 Jaskotka dymowka 191. 

 Jay 69. 



Ibik 377. 



Iches 158. 



Jcteridae X. 4. 



Icterus 27. 



Jean boubou 376. 



Jeck 69. 



Jegmadiir 346. 



Jelster 75. 



Jemistuszka jedwabniczka 



181. 

 Jerse 346. 

 Jersyk 232. 

 Jeshil Balukdje 360. 

 Jificek 204. 

 Ijsvogel 346. 

 Immenfrass 332. 

 Immenwolf 332. 

 Indicatoridae 264. 

 Ingresta 145. 

 Jochrabe 85. 

 Jordiippleskrika 69. 

 Jordsvala 216. 

 Jordsvale 216. 

 Joskolka brgegowka 216. 

 Jottmentmadar 19. 



Register. 



Jouhilintu 181. 



Ipupup 109. 



Irrisoren 375. 



Isabelline Shrike 152. 



Ischvogel 346. 



Isfagel 346. 



Isfugl 346. 



Islandsch Neg'nmiirer 127. 



Isompi lepinkiiinen 127. 



Isolikka 277. 



Ispida 346. 



— alcyon 419. 



— senegalensis 346. 

 Juif 232. 

 Jukjegau 121. 

 Juliaru 139. 



Junx torquilla 324. 



Juod varnis 85. 



Jurz 232. 



Ivolga 29. 



Iwi 135. 



Jynginae 224. 262. 



Jynx 262. 333. 



— aequatorialis 323. 

 pectoralis 323. 

 pulchricollis 323. 

 torquilla ^Torquilla) 244, 

 262. 323. 334. 



Kaa 80. 

 Kaarn 85. 

 Kaarna wares 85. 

 Kaarne 85. 

 Kackeratze 75. 

 Kiien-piika 324. 

 Kiiferf,resser 145. 

 Kiigersch 75. 

 Kahkis 80. 

 Kahla 393. 

 Kaja 80. 

 Kaje 80. 

 Kajsa 100. 

 Kaiservogel 29. 

 Kakadu, deutscher 376. 

 Kaki 393. 

 Kakko 393. 

 Kakuk 393. 

 Kalfater 244. 

 Kaliakounda 80. 

 Kamlii mulu 332. 

 Kanarienvogel 98. 

 Kapkapa 364. 

 Kaplankriihe 101. 

 Karachel 109. 

 Karakarga 109. 

 Kara-Karga 93. 

 Karakaza 75. 

 Karanas 85. 



Kardinal 181. 192. 332. 

 Karechel 109. 

 Kareck 109. 

 Karga 85. 



selenaja 364. 

 Karics 364. 

 Karki 265. 

 Karnaclic 364. 

 Karnanklic 364. 

 Karrgylta 244. 

 Karschavugl 29. 

 Kart-il-nahal 332. 

 Kara 304. 

 Karya 80. 

 Kasatka 232. 

 Katah 85. 

 Kathaan 376. 

 Kathschagak 75. 

 Katschkalochi 75. 

 Katuse piiasokene 204. 

 Kauk 80. 



Kaukasus-Rabe 88. 

 Kauken 80. 

 Kauz 33. 62. 

 Kiiuzchen 36. 

 Kavce podhorni 40. 



Kavee zvatlave 48. 

 Kavka 80. 

 Kayke 80. 

 Keckerseh 75. 

 Kecskefejo 244. 

 Kedrofka 55. 

 Kehraiija 244. 

 Kekstas 69. 

 Kephalas 139. 

 Kerkkaauw 80. 

 Kernaef-tol-liela 253* 

 Kernesh 85. 

 Kersenpikkertje 158. 

 Kersenrife 29. 

 Kibsakas 75. 



Kiebitz 10. 72. 115. 200. 

 Kiekka 393. 

 Kielrabe 85. 

 Kijogo 376. 



— schamba 376. 

 Kindermelker 244. 

 Kingfisher (Kiugsfisher) 346. 



common 346. 

 Kjobstadsvale 204. 

 Kirchschwalbe 232. 

 Kirju ogijas 121. 

 Kirkestaer 232. 

 Kirkesvale 232. 

 Kirkkohakkinen 80. 

 Kirschdieb 29. 

 Kirschdrossel 29. 



gelbe 29. 

 Kirschholdt 29. 

 Kirschholf 29. 

 Kirschkernbeisser 122. 181. 

 Kirschpirol (Kirsch - Pirol) 



39. 410. 

 Kirschvogel 29. 

 Kirt-el-nahal 332. 

 Kis fakopancs 395. 



— legykapo 174. 

 orgebics 121. 



Kischtasouch 181. 



Kitronopouli 29. 



Kitsakas 75. 



Kku 393. 



Klaas 80. 



Klapekster 127. 



Klaus 80. 



Klauskrei 80. 



Klausrapp 48. 



Kleiber 60. 280. 292. 297. 



319. 320. 346. 3«5. 

 Kleine valk 127. 145. 

 Kleinspecht (Klein -Specht) 



395. 



— blasse Spielart 296. 



— bunte Spielart 296. 



— ganz weisse Spielart 296. 



— sibirischer 296. 

 Kleinste bonte Specht 295. 

 Klein vogel 261. 



Klenge Metzerkuob 80. 

 Klettervogel 262. 389. 

 Klintsvale 216. 

 Klunkrav 85. 

 Kluschiza 48. 

 Knob 93. 

 Koekoeb 393. 



— de 393. 



— de rosse 393. 

 Kohlamsel 41. 415. 

 Kohlhoahn 277. 

 Kohlnieise 172. 319. 340. 

 Kohlrabe 85. 



Kokkotic 376. 



Kokotic 376. 



Kolibri 62 223. 224. 



Kolkrabe (Kolk-Eabe) 17. 

 43. 62. 85. 93. 94. 95 

 96. 97. 99. 111. 112. 

 114. 409. 416. 



— semmelgelber 86. 



— weisser 86. 



Kolkrabe, weissgefleckter 86. 

 Kolkraue 85. 

 Kolkrave 85. 



Kolmivarpaiuen tikka 300. 

 Koloios 80. 

 Kolrappe 85. 

 Kombokombo 332. 

 Kombuakombo 332. 

 Kon 376. 



Konigseisvogel 419. 

 Konigsfischer 346. 



— europaischer 346. 

 Korax 85. 



Korkar 324. 



Kormos legykapo 163. 



Kornkraage 109. 



Kornskrika 69. 



Korone 100. 



Korp 85. 



Korpi 85. 



Korpipaiiskynen 232. 



Korpur 85. 



Korvarastas 181. 



Kosa 80. 



Kosatka 191. 



Kosgon 85. 



Kotfink 158. 



Kothahn 376. 



Kotkriimer 376. 



Kotschwalbe 216. 



Kottarainen 7. 



Kotvogel 376. 



Koukouphas 376. 



Koiikouphos 376. 



Koukouschka 376. 



Kovaruis 80. 



Kovas 109. 



Kowahrnis 80. 



Kowatsch 376. 



Kowuoala 364. 



Kozep fakopancs 290. 



Kozodoi polunotschuik 244. 



Kraai 93. 



Kraaka 100. 



Kraake 100. 



Kraastecher 127. 



Krabbenstecher 360. 



Krache 93. 



Krack 93. 



Krade 93. 



Krage 100. 



Krage 93. 100. 



— blaue 364. 

 Krah 93. 100. 109. 



— schwarze 109. 

 Krahdohle 40. 

 Krahe, graubunte 100. 

 Krahe 6. 10. 12. 18. 28. 32. 



35. 36. 38. 39. 40. 42. 

 43. 44. 45. 48. 49. 50. 

 52. 53. 54. 61. 62. 67. 

 79. 82. 83. 84. 85. 86. 

 89. 90. 91. 93. 94. 96. 

 97. 98. 99. 100. 101. 102. 

 103. 104. 100. 107. 108 

 109. 110. 111. 112. 113. 

 114. 115. 116. 117. 118. 

 119. 124. 125. 129. 131. 

 133. 136. 143. 149. 151. 

 305. 313. 349. 366. 381. 

 414. 



— blaue 364. 



— bunte 100. 



— gemeine 85. 93. 100. 



— gesellschaftliche 109. 



— graue 98. 99. 100. 133. 



— grosse 85. 



— kleine 93. 



— rotbeinige 48. 



— schwarze 93. 94. 98. 99. 

 109. 133. 



— Strassburger 364. 

 Kriihen 375. 390. 409. 414. 

 Krahenbastard 101. 



Krahendohle 48. 



— schwarze 48. 

 Krahenrabe (Krahen-Rabe) 



93. 100. 101. 102. 



— schwarzer 93. 



— weisser 94. 



— weissgefleckter 94. 

 KraheDspecht 304. 

 Krahenvogel 94. 103. 105. 

 Kriihrabe 93. 



— grauer 100. 

 Krahspecht 304. 

 Kraka 100. 

 Kraka 100. 

 Krake 85. 

 Kraljev kokot 376. 

 Kraljevski Pijevac 376. 

 Kraljew Kokot 376. 

 Krammetsvogel, rosenroter 1 9. 

 Krammetsvogel 2. 13. 130. 

 Kranich 177. 



Kiano 411. 

 Kranveitl 109. 

 Kraohn 93. 

 Krapp 93. 

 Krapps, der 93. 



— die 93. 

 Krappenspecht 304. 

 Kraska 364. 



— gwarliwa 364. 

 Kratzelster 69. 

 Krau, schwarze 109. 

 Kraukis 109. 

 Kranklis 85. 

 Kraouyeux 127. 

 Krauselster 127. 

 Krautvogelchen 147. 148. 

 Krauweitel 109. 



Kraye 93. 

 Kre 75. 

 Kreih 100. 

 Krek 75. 



Kreuzschnabel 61. 

 Kreuzvogel 181. 

 Kreye, schwarze 109. 

 Krickelster 127. 139. 



— rotkopfige 139. 

 Kridekrei 80. 

 Kriechelelster 364. 

 Kriegsheld 304. 

 Kriegsvogel 181. 

 Kriekelster 127. 



— kleine 121. 

 Kringalster 127. 

 Krinitz 332. 

 Krkavec 85. 

 Kroa 109. 

 Kroe 100. 



Kroe 93. 100. 109. 

 Kro-e 100. 

 Krohspecht 304. 

 Krooh, schwarze 109. 

 Kruckelster 127. 

 Kiiickelster 75. 127. 

 Kruhschu putus 181. 

 Kruk 85. 



— gawron 100. 



— kauka 80. 



— wiasciwy 85. 



— wrona 100. 



— wroniec 93. 

 Krummi 85. 

 Kiichenschwalbe 191. 

 Kucku 393. 



Kuckuck 1. 4. 5. 126. 131. 

 143. 151. 161. 167. 240. 

 242. 243. 244. 251. 252. 

 327. 351. 373. 374. 380. 

 382. 389. 394. 395. 396. 

 397. 398. 399. 400. 401. 

 402. 403. 404. 405. 406. 

 407. 408. 409. 410. 411. 

 412. 413. 414. 419. 



— asthgrauer 393. 395. 396. 



IT 



Kuckuck, brauner 393. 



— braunroter 393. 

 - der 393. 



— der gemeine 393. 411. 

 412. 413. 



— europaischer 393. 



— gemeiner 245. 



— gewiihnlicher 414. 



— grauer 395. 396. 



— rotbraun gefleckter 397- 



— rotbraimer 393. 395. 396. 

 397. 



— roter 393. 395. 396. 



— rotgefleckter 397. 



— schiefergrauer 397. 



— singender 393. 



— von Pisa 412. 

 Kuckuck sin Koster 376. 

 Kuckucka obecna 393. 

 Kuckucke 256. 389. 390. 



392. 402. 409. 410. 414. 

 419. 



— echte 391. 



— selbstbriitende 256. 

 Kuckucksbote 376. 

 Kuckucksknecht 376. 380. 

 Kuckuckskoster 376. 

 Kuckuckskiister 376. 380. 



388. 

 Kuckuckslakai 376. 380. 

 Kuckucksross 376. 

 Kuckuk 399. 



— andalusischer 411. 



— der 393. 



— grosser gefleckter 411. 



— langschwanziger 411. 

 Kugara svilorepa 181. 

 Kugelelster 364. 

 Kugelfihaus 29. 

 Kuhankeittaja 29. 

 Kuhhirt 376. 

 Kuhsauger 244. 

 Kuhvogel 4. 



Kulrvogel, amerikanische 409. 

 Kukacka jizni 411. 

 Kukavica 393. 



— obicna 393. 

 Kukawitschiji 376. 

 Kukker 393. 

 Kukkmaud 393. 

 Kuku 393. 

 Kukua 393. 

 Kukue 393. 



Kukuk, aschgrauer 393. 



— europaischer 393. 



— singender 393. 

 Kukushka 393. 

 Kukuttis 376. 

 Kuldnokk 7. 

 Kulkrabe 85. 

 Kungsfiskare 346. 

 Kiinni wares 109. 

 Kuosa 80. 

 Kuoska 63. 

 Kuossak 63. 

 Kurack 109. 

 Kurock 109. 

 Kusgun 85. 

 Kiisterknecht 376. 

 Kuukainen 93. 

 Kuukkeli 63. 

 Kuusanka 63. 

 Kuuskilainen 63. 

 Kvabskade 145. 

 Kvaelknar 244. 

 Kwirioni 332. 

 Kyrkkaja 80. 

 Kyrksvala 232. 

 Kyimyschak 29. 



1,'abbe 163. 

 Lachmcive 104. 

 Ladesvale 191. 

 Ladusvala 191. 



;f 



> itt10 



t 



.,;<■' ' 



A 



.-a. nj" ' 



-hi, Przewal 



lil, 

 •junto 181. 



-{« 



■"!«i 

 *«, 



s 



ki 

 S, 



