Ydu don t have to set 



With Williams* you 

 don't have to make all 

 the preparations for a sim- 

 ple job that constitutes for 

 many men a daily tragedy. 



ForWilliams' requires no 

 set conditions - whether the 

 water be hot or cold, hard or 



To prove this buy today' 

 a Williams' Shaving Stick 

 or a tube of Williams' Shav- 

 ing Cream. Tomorrow 

 morning make every shav- 

 ing condition as unfavorable 

 as possible, allow but a few 

 minutes time and see for 



soft, a thorough brushing 



will always bring the same yourself how quickly and 



thick, soft lather that gets easily you get a cool, clean 



underneath and instantly shave and how soothed your 



softens the toughest beard. face feels after it. 



the stage 



Send 10 cents for trial 

 Re-Load stick 



The Re-Load has a firm 

 threaded metal collar. You 

 simply screw this into the 

 holder. cap. Send 10 cents in 

 stamps for sample, full-dze 

 permanent holder top, with 

 reduced size soap. When the 

 sample is used up, you need 

 buy only the new Re-Load, 

 saving the cost of a new 

 holder-top. 



THE J. B. WILLIAMS CO. 

 Dmpt.A, Glastonbury, Conn. 



Williams' Shaving Soap also 

 comes in the forms of cream, 

 liquid and powder. Trial size of 

 any of these for 6c in stamps. 



THE J.B WILLIAMS COMPANY MAKERS ALSO OF MATINEE VI01E1S. JERSEY CREAM AND OTHER TOllET SOAPS. TALC POWDER. DENTAL CREAM ETC 



