gS HISTOIRE NATURELLE 



d'un rouge de brique, et le violet pourpré du dessus rouge pourpré: tel 

 est l'effet inévitable des descriptions inexactes et tronquées dont je ne 

 cesse de me plaindre. Les deux naturalistes français sont d'ailleurs d'au- 

 tant plus excusables de n'avoir pas reconnu ce prétendu rollier rouge de 

 brique, décrit par Latham, que ce dernier avoit déjà lui-même fait une 

 seconde espèce du rollier de Madagascar, rapporté clans son Système 

 ornithologique sous le nom de coracias Madagascariensis : au reste ces 

 erreurs, je le répète, auront toujours lieu tant que les naturalistes ne 

 travailleront que sur les livres les uns des autres, et qu'ils ne connoîtront 

 pas par eux-mêmes les espèces dont ils voudront parler. 



