520 ANALYSE QUANTITATIVE 



qu'il faut ajouter aux poids déjà placés pour obtenir une 

 deuxième approximation. A ce moment, on ferme la porte de la 

 cage et, après avoir provoqué l'oscillation du fléau, on lit la 

 différence entre les divisions parcourues, à droite et à gauche 

 du zéro, par l'image du réticule de l'aiguille. projetée cette fois 

 sur le cadran transparent de l'appareil optique. Cette nouvelle 

 différence permet de déduire immédiatement, à l'aide d'un 



Fi g. 92. 



autre multiplicateur, la position que doit occuper le cavalier 

 sur sa règle pour obtenir l'équilibre parfait, que l'on devra 

 vérifier ensuite. 



Une pesée faite par cette méthode demande, si l'on y est 

 suffisamment exercé, environ quatre fois moins de temps qu'à 

 l'aide d'une balance ordinaire. 



Dans un autre ordre d'idées, mais toujours en poursuivant 

 le but d'économiser, par la suppression des poids division- 

 naires, le temps consacré aux pesées, Serrin a proposé 

 l'emploi d'un nouvel appareil qu'il a appelé le pondérateur. ' 



