[ 123 ] 



nature intended fhould be bred that year ; but in 

 order to fet this matter in the ftrongeft light, I 

 fhall allow a month to that purpofe. If, there- 

 fore, the Libellas were only one year in pafling 

 from the egg to the perfect ftate, we might juftly 

 conclude, that after the fécond of September, (a 

 month from the time of their firft appearing,) all 

 of this fpecies would have arrived to their com- 

 plete ftates ; and that none of their caterpillars 

 could be found in the waters after that time, by 

 reafon they had all quitted that element, and were 

 become flying infers. This, I fay, is the con- 

 clufion we might fairly, and without prefuming 

 on the matter, make. But this is very far from 

 being the cafe. For let any one examine, ftag- 

 nant waters at any time during the months of 

 Auguflr, September, or Oâober, and from thence 

 in any part of the following winter, and he will 

 find thefe very caterpillars at any of thofe times : 

 and this, not in any one particular year, but they 

 will be found, alio, in anyone whatever, fully 

 fed, and of the largeft fize. Nor are the cater- 

 pillars of this fpecies the only ones to be found 

 lully fed. Thofe of N° 2. belonging to the 

 flat-bodied Libella, will, alfo, be found very plen- 

 tirully, many of them being of the firft magni, 

 tude, together with numbers of the fame fpecies, 

 very young according to the time of year when 

 fought for ; and appearing to have been hatched 

 from thofe eggs that were laid by parent infefts 

 in the fpring ; for fuch I mufl: conclude them to 

 be, how elfe can we account for their fmallnefs, 

 at the fame time we may find others of the largefl 

 fize ? We muft not fuppofe there can be this 

 difference of fize in the fame fpecies, owing to 

 forne eggs having been laid three weeks or a 

 month fooner than others ; that, being fo fhort a 

 fpace of time, as not to allow it poiTible for one 

 of thofe caterpillars to attain its full fize in, (and 

 all the fpecies of flat-bodied Libellas appear with- 

 in a month of each other.) Nor can v/e be fo 

 deceived as to miftake a fpecies of tne long-bo- 

 died caterpillars, for one of the fhort-bodied ; the 

 difference being extremely apparent at the firft 

 glance. 



Thefe reafons appear to me fo convincing, I 

 fhould have thought myfelf inexcufeable to have 

 pafi'ed them over in fiience, when I was giving 

 the hiftory of thefe animals. I fhall therefore 

 think myfelf happy to h^ive this circumftance cor- 

 roborated by future oyoerience, or reciified and 

 cleared up, if found toiean error. I fhall only 

 fay, I have dwelt the \onger on it, as it is an 

 obfervation I never heard of before. I have like- 

 wife fingled out the largefl: Libella, and the flat- 

 tcdied ones for its illuftration, as being more con- 

 fpicuous by their fize, and eafier to be oblerved 

 than thofe of the fmaller forts. 



The 



point dans une plus grande lumière, j'accorderai 

 un mois pour cet effet. Ainfi, fi les demoifelles 

 font feulement une année en paflant de l'oeuf à 

 l'état complet, nous pourrions jufl:ement, con- 

 clurre, que après le 2 de Septembre, (un mois 

 dès le tems qu'elles paroiffent premièrement) toutes 

 les demoifeiles de cette efpece, feroient arrivées à 

 leur état complet, & que aucune de leur chenilles 

 ne fe trouveroient dans l'eau, après ce tems ; à 

 raifon, qu'elles avoient toutes quittées cet element, 

 & furent devenues des infedes volants. Cela, dis 

 je, feroit l'iiiue que nous pourions en tirer, fans 

 beaucoup prefumer. Mais c'eft bien autrement, 

 car fi quelqu'un examine les eaux croupiffantes, à 

 quelque tems durant les mois d'Aoufl:, Septembre 

 éi Octobre, & dès ce tems en aucun autre tems de 

 l'hiver fuivant, il trouveradeceschenilles enembon- 

 point & grandes. Ceci, non feulement dans quel- 

 que année particulière, mais en toutes les années. 

 Ni font les chenilles de cette efpece, les feules qui 

 fe trouvent en embonpoint. Celles de Fig. 2. ap- 

 partenantes aux demoifeiles qui ont le corps plat, 

 lé trouveront auffi en abondance, même plufieurs 

 de la première grandeur, avec d'autres de la mém.e 

 efpece fort jeunes, felon le tems de l'année, & qui 

 paroiilént avoir été eclorrées de? oeufs, depofés 

 par les infeétes parents, dans le printems. Car il 

 faut que je conclus ainfi, ou comment pouvons 

 nous rendre compte de leur petiteffe, au même 

 tems que nous trouvons d'autres de la plus grande 

 taille. Nous ne devons fuppofer qu'il y a cette 

 difference de grandeur, dans la même efpece, pro- 

 venant feulement de quelques oeufs ayant été de- 

 pofés trois femaines ou un mois, avant d'autres 

 oeufs. C'eft un tems trop court pour l'accorder 

 poffible, qu'une de ces chenilles puiffe atteindre fa 

 grandeur, (& toutes les efpeces de demoifeiles à 

 corps plats, paroiflent dans un mois, l'une de 

 l'autre.) Ni pouvons nous, être tant feduits, que 

 de méprendre une efpece de chenilles à corps long, 

 peur des chenilles à corps court, car la difference 

 e{t très apparente, à coup d'oeil. 



Ces raifons me paroiffent fi fortes, que je m'au- 

 rois jugé coupable de les paffer en fiience, quand 

 j'etois à faire l'hiflroire de ces animaux. Je me 

 pcnferois heureux, pour avoir cette circonilance 

 établie ou refutée, par des experiences futures, & 

 ma raifon de faire ces remarques, efl: que je n'ai 

 jamais vu cette obfervation faite par aucun au- 

 teur. Et de, plus j'ai preferablement choifi les 

 pi LIS grandes demoifeiles, & les demoifeiles à corps 

 plats, pour illuftr?r mon fujet, étant plus remar- 

 quables, àcaufede leur grandeur, & plus aifement' 

 oblervces que les petites. 



Les 



