__ 41 — 



welche die Halbinsel gleichen Namens aufzuweisen hat, 

 während die nördlichste hinter den genannten Inseln zum 

 Vorschein kommt und die mittlere eben unser Vis -ä- vis ist. 



Auf eine zugänglichere Art als anderwärts fügt sich hier, 

 vielleicht Aveil diese Küsten schon lange her von Fischern be- 

 wohnt wurden, die unterdrückte Vegetation der Wildniss der 

 Wohnung des Menschen an. Kleine mit Moos unterwachsene 

 Rasenteller^ auf denen die zusammengezogenen dreikantigen 

 Wedel eines Farrenkrautes, in fingerartig geordnete Spo- 

 rangienträger endigend (Schizaea pennula Swartz), wie dem 

 Boden entsprossene Filetnadeln dastehen, fassen mannshohe 

 arborescirende Büsche einer Vacciniee ein (Gaylussacia pseu- 

 dovaccinium Ch. et Seh.), deren zart carminrothe Blüthen- 

 trauben zwar unser bescheidenes Vaccinium Myrtillus L. weit 

 übertreffen, deren Früchte jedoch, Camarinhas genannt, un- 

 sern Heidelbeeren in Farbe, Geschmack und Grösse täuschend 

 ähnlich sind. Weitere Strecken färbt eine häufig auftretende, 

 gelbblühende Orchidee (Cyrtopodium Andersonii Lamb.), voll- 

 ständig gelb durch ihre drei bis vier Fuss hohen wurzel- 

 ständigen Blüthenrisj^en, neben spindelförmig angeschwol- 

 lenen, blos in die Blätter auslaufenden Scheinknollen, deren 

 zäher Saft mit Kalk eingerieben einen guten Tischlerleim 

 liefert. Sumbare (confer Sumare, C. glutiniferum Raddi) 

 nennt sie und andere Orchideen Jose Maria. 



Seine Aussagen bestätigt Vicente gewöhnlich durch: 

 ^E mesmo^ (indeed it is). Papai habe sich sehr spät zum 

 Heirathen entschlossen, deswegen sei das Söhnchen noch nicht 

 grösser, beklagte er sich einmal. Wir sollen ihm folgen, er 

 will uns etwas zeigen. Wir folgen. Er führt uns vor ein nied- 

 liches Bäumchen mit kaum zolllangen ovalen Blättchen und mit 

 kleinen feuerrothen Früchten. Das wäre ^a pimentinha da 

 pombinha\ ^Der kleine spanische Pfeffer des Täubchens' müsste 

 man seine Namengebung übersetzen. Durch die Untersuchung 

 erweist sich ^a pimentinha da pombinha^ als ein Verwandter 

 des Cocastrauches (Erythroxylum frangulaefolium St.-Hil.). 



Ja, wenn ich Alles abbilden könnte, was mir Vicente 

 und Fausta an Blumen bringen! Letztere bemerkte unlängst. 



