— 65 — 



Bachschen Passioiismiisik in der Thomaskirche zu Leipzig 

 vor sich ging, war selbstverständlich ein wolkenbruch- 

 artiger Regen. Wahre Wasserstrassen rauschten an den 

 Wänden herunter. Bäche, in senkrechter Richtung aus dem 

 sich auflösenden Dache niederstürzend, bohrten sich in den 

 durchwühlten Fussboden. Hinter dem Hause sah man, ein 

 seltener und um so eigenthümlicherer Anblick, mächtige Erd- 

 schollen herabgleiten, ja ganze Abhänge in Brei zusammen- 

 sinken. Unter der grünen Pflanzendecke der Felseninsel dröhn- 

 ten tausend neuentstandene Wasserfälle. Es waren Motive, 

 um eine Sündfluth zu malen. 



Da Reparaturen hier nicht so schnell und leicht aus- 

 geführt werden können, wie in Europa, bin ich, so oft es 

 seitdem regnet — und schon drei Tage lang giesst es fast 

 ohne Unterbrechung wieder wie mit Kannen vom Himmel 

 — leider dem indiscretesten Getröpfel auf meine Person 

 ausgesetzt. Herr Melly, dessen unerschütterlicher Gleich- 

 muth einen blossen Staubregen sehen will, ist zur Stunde 

 über mir beschäftigt, die Regengüsse in die hohlen Ziegel 

 zu leiten. Das Wasser spült sie ihm aber aus den Händen 

 und es droht allgemeiner Einsturz. Er ruft mir ganz heiter 

 zu: ^Mon eher monsieur Platzmann, je vous recommande 

 de vous retirer ä la cuisine, le toit a visiblement penche, et 

 je ne voudrais pas qu'il vous arrivät un malheur.' 



Hier ist es denn in der That, wo ich unter einigen stark 

 duftenden gesalzenen Fischen und fast über den einen beissen- 

 den Rauch verbreitenden Bränden des Heerdes, als dem ein- 

 zigen Flächeninhalt von wenigen Spannen, an dem es nicht 

 tröpfelt, ein Brett und einen Sitz aufgeschlagen habe, um zu 

 schreiben. 



Als ich heute früh, eine lichtere halbe Stunde wahr- 

 nehmend, ausging, um ein Canoe flott zu machen, kam ich 

 mir Sans comparaison wie Noah auf dem Berge Ararat 

 vor. Die ganze Landschaft in ihrer gewaschenen, noch die 

 Spuren des Bades tragenden Reinheit erinnerte an das tief- 

 empfundene Bild von Joseph Anton Koch auf dem Leipziger 

 Museum. 



Platzmann. " 5 



