— 223 — 



unterriclit in der Stadt viel geopfert hat^ niclits erwünscliter 

 sein kann als Land zum Pflanzen^ ^em considera^äo de 

 tudo isso'; in Betracht alles dessen, entschloss ich mich 

 kurz und zahlte die verlangte Summe. 



Der Subdelegado stellte in Form ein Document aus, 

 das später von Zeugen unterschrieben und in Paranaguä 

 unter Entrichtung der Emolumente gestempelt wurde. Es 

 lautet : 



^Ich, Manuel de Farias, und mein Weib, Maria Lopes 

 da Ascensäo, sagen aus, dass unter andern Gütern, welche 

 wir besitzen, sich auch die Hälfte eines im Rio Poruguara 

 gelegenen Grundstückes befindet, die stromauf, durch eine 

 nach Süden ansteigende Grotte begrenzt, an Land von 

 Antonio Alexandro Cardoso, stromab an Land meines Bru- 

 ders Francisco de Farias Paula stösst mit der Grenze in- 

 mitten der Flussfront, indem wir dieses Land von unserm 

 seligen Vater Manuel de Farias zur Theilung empfingen, 

 und dass wir selbige frei von allen Lasten verkaufen und 

 hiermit verkauft haben für den unter uns ausgemachten 



Preis von , welche Summe wir bei Ausfertigung dieses 



in laufender Münze des Reichs empfangen haben, an 

 — — , indem wir ihm alle Rechte und Macht, welche 

 wir in genannten Ländereien hatten, übermachen, dass er 

 sie ausnütze als die seinigen, welche sie von nun an sein 

 werden.' Folgen Unterschriften, Datum und Ort. 



Nun lass Dir sagen, welches Grundstücks Manuel de 

 Farias sich entäussert. Der Kaffeebäume stehen etwa drei- 

 hundert in meinem neuen Sitio, einem Worte, dessen Bedeu- 

 tung das französische site wieder giebt. Wenigstens vierzig 

 Orangenbäume reifen daselbst jährlich ihre Früchte. Er- 

 wünschte Beiträge zum Unterhalt des Lebens liefern Melonen- 

 bäume, Bananenstauden und andere Culturpflanzen. An 

 steilem Ufer, renommirtem Harpunir- und Angelplatze, haften 

 zwischen Felsen Austern in un vertilgbar er Menge. Die 

 Frage des Verhungerns hört da schon auf. Das ganze 

 Jahr hindurch spendet ein naher beschatteter Felsenborn 

 klares kaltes Wasser, erste Frage, die jeder umsichtige 



