738 : . ‚Gesamtsitzung vom 18. Juli 1918. — Mitteilung vom 27. Juni 
wohlgepflegtes Ancoc eines Heiligtumes) und irgendeinem ruppigen Un 
kraut, dessen Name allem Anscheine nach mit re anlautete.. Das führt : 
mit ausreichender Sicherheit auf den oder die rrisonoc (meist Masku- 
linum, daher hier die seltenere Form vorgezogen). Ich schreibe die 
genauen Beschreibungen bei Dioskorides IV, ı5, Plinius XXI, 98 nieht 
aus, sondern den Vers des Alkaios, der die Verwendbarkeit an dieser 
Stelle zeigt, 47 ÄnnoTa men Mmenıankoc, ÄANOTA A ÖFYTEPW TPIBÖAWN Apyrie 
menoı »bald trinken wir Süßwein, bald ist er so sauer wie der Absud 
von TPisonoc«, Der ward als Medizin gegeben, Hippokrates n. 
vn. VII 692 Ch. Ein Zeitgenosse unseres Dichters, der Epigramma 
tiker Dioskorides, hat den Gegensatz des Getränkes, in dem das Bittere 
vor dem Bäuerischen, Plebejischen zurücktritt; er nennt den Satyr des 
vorsophokleischen Dramas £rı TPisonon TIATeonta, »noch Tr. kelternd« 
Anth. Pal. VII 37'. Was will der Gegensatz hier? Das faßt man an ömica 
Da der Gesandte doch seine Botschaft mit diesen Worten einleite 
umschreibt er ihren Inhalt, »der erste Teil klingt günstig, aber das 
dicke Ende kommt nach«. Das habe ich in anständige Form gebracht. 
Der König wird zornig, oder wie sonst sein Affekt bezeichnet wäh 
und beginnt sofort die kräftige Replik. Anecxe Aaöron ist kühn, 135 
katachrestisch, Euripides EI. 592 ÄnexE xEpac, ÄNEXE AÖTON, el nıtÄc zeig, 
daß es möglich war so zu reden, aber auch wie es eigentlich allein 
möglich war, im Anschluß an das Erheben der Hände das Anheben 
der Rede. R 
ER V.9 muß ein Eigenname gestanden haben, wohl auf -onet, und 
‚wie gern würden wir einen galatischen Stammnamen erfahren, 
ner deil drer großen Stämmen kenne ich nur die "Pıröcarec Polyb.V53: 
Re V. I1 »Das werden sie einsehen, wenn sie die Erfahrung machen £ 
ee er De und ist griechisch ; der Dichter hat + 
NE: ee Werden mein feines Maeönrec als Schrei fehle! 
ontec betrachten, wie dies dem oft bezeugten Ti MAeWN 
= 
“ ee nächste Distichon kann ich nicht ergänzen, denn 
& | Bee Anhalt zu entscheiden, ob es von der Zukunft etw 
N A I rap und Meder ähnlich werden sollten, oder ve 
; ; £ 3 E: ch fir 1 x Ei, R A t S 1 
halt bietet nur das & auch weder so noch so eine Pointe 
käum an dem v 
v 
üben mußte. - Tullins Geminus’ A. P. IX 707 dreht wohl In 
thrakische Sitte zum Ruhme des Un 
