702 Öffentliche Sitzung vom 4. Juli 1918 
sind, beleuchtet die Verhältnisse der Gegenwart besonders hell, und Sie 
scheuen vor der praktisch-politischen Nutzanwendung keineswegs zurück 
Sie zollen wie Hr. Sturz Liebe und Ehrfurcht dem uns allen so 
teuern Paare Brusser und Gierke. Und es entspricht jener Verbindung 
des historischen Sinnes mit der’ Gegenwart, daß Sie sich ganz be- 
sonders zu (nerkE bekennen, der der Akademie freilich aus äußern 
"Gründen nicht so unmittelbar angehört, wie wir Bruxser besaßen 
dem wir uns aber dennoeh innerlich nah und warm verbunden fühlen. 
Hat Hr. vos Gierke doch längst der akademischen Arbeit seinen treuen, 
nie versagenden Beistand gewährt, seit er der Commission für das 
Deutsche Reehtswörterbuch beigetreten ist, als deren geistiges Haupt 
er uns jetzt gelten darf. - Das Interesse für die deutsche Rechts 
sprache ist der Akademie alt vertraut, wie Sie, der gute Kenner de 
Berliner Juristengeschichte, das wohl wissen. Die ältesten in Jjuristi- 
sches Gebiet einschlagenden Abhandlungen der Akademie, schon de 
Jahre 1734 angehörig, galten der Erklärung dunkler Reehtsworte, wie 
dem oftumdeuteten jodute’, an dem sich unser vielseitiges Mitglie 
Friscn waghalsig versuchte. Was wußte Jacos Grimm nicht den deut 
. schen Rechtsausdrücken für die ‘Grenze zu entlocken! Eıcunorns Auf- 
satz über die Semperfreien, vor allem Honevers Handgemahl bilden 
Zierden unserer Schriften. In der ersten Kostprobe des deutsche 
Rechtswörterbuches waren neben Bruxxer und Gierkr auch Sie, Hr. 
Heymass, durch Ihren Artikel “Abt’ vertreten. Wir hoffen mit b 
‚sonderer Zuversicht darauf, daß Sie dieser Unternehmung der Aka 
demie Ihre Liebe und, was in unserm hastenden Großstadtsleben 
fast noch mehr bedeutet, sogar einen T eil Ihrer Zeit willig gönnen 
werden. Und wenn es Ihnen gelingt, auch diesem großen Wörte 
buch, das gerade bestimmt ist, die historische Vertiefung weiter 
Juristenkreise zu fördern, die lebendige Fühlung mit den Fra, D 
und Ansprüchen der Gegenwart zu mehren, so werden wir das. 
“ für einen Gewinn halten. Denn so entschieden wir ein unhistoris 
> künstelndes Deutsehtümeln als undeutsches Schall- und Scheinwe 
‚ablehnen, in. er Stunde \ wie für die Zukunft muß uns Deutschen 
| ‚jede euer tiefwurzelnde Festigung des Bewußtseins deutscher 
östlich ® 1 inen, und dazu mitzuhelfen ist das Deuts‘ 
ier Akademie wahrlich berufen. In dieser H 
ı unsere beiden neuen Rechtsgermanisten, vor al 
mit besonderer Wärme. 
’ 
ap 
ede in Hen. Ta ANGL. 
hriften- und TI.1“ y Be 
/ hnjährigen i im Stiftsarchiv ı zu : 
