Dies: Ansprache 683 
Weltliteratur behaupten. Welche Fülle von glänzenden Namen zieht 
an unserem Auge vorüber, wenn wir «die akademischen Schriften des 
vorigen Jahrhunderts durchblättern! Voran leuchten wie die Sterne 
der Dioskuren die beiden Humsorpr und die beiden Grimm, ihnen folgt 
die stattliche Reihe unserer klassischen Historiker von Raxke bis 
TREITScCHKE und Monmsen und der Naturforscher von Buch bis Du Boıs- 
Rervymoxp und HrrmnorLzz. Sie alle haben, jeder in seiner Art, wert- 
volle Steine zu dem großen Schatzhause der deutschen Sprache bei- 
getragen und in Leissız’ Sinn zur Veredelung und Bereicherung unserer 
Prosaliteratur in hervorragender Weise mitgewirkt. 
Seit dem Anfange dieses Jahrhunderts hat nun auch unsere Körper- 
schaft durch die Gründung einer besonderen » Deutschen Kommission « 
dem alten Gedanken unseres Stifters eine neue Form gegeben. Sie 
ward eingesetzt zur Pflege und Erforschung der Sprache in dem weiten 
Umfange, den Jacos Grmm der deutschen Sprachwissenschaft gegeben 
hat, wonach sie die Wissenschaft vom deutschen Leben ist. Sie hat 
damit die Aufgabe erhalten, die Lebensäußerungen unseres Volksgeistes 
in Sprache und Literatur, in Glauben, Recht und Sitte darzustellen. Ihre 
umfassenden Pläne richten sich einerseits auf die Geschichte der neu- 
€ hochdeutschen Schriftsprache, welche einen Weg von mehr als vier- 
hundert Jahren aus der böhmischen Kanzleisprache über die lutherische 
Bibel- und Kirchensprache zur modernen Dichter- und Sehriftsteller- 
sprache zurückzulegen hat. Anderseits handelt es sich darum, die 
noch unbekannt in den Handschriften ruhenden Schätze alter deutscher 
Sprache zu heben. Zu diesem Behufe ist ein umfassendes Archiv der 
deutschen literarischen Handschriften bis zum Jahre 1700 bei uns be- 
gründet worden, und zahlreiche bisher ungedruckte Schriftwerke sind 
in den »Deutsehen Texten des Mittelalters« zum ersten Male heraus- 
gegeben worden. Auch vernachlässigten Schriftstellern des ı8. Jahr- 
- hunderts wie Wirranp hat unsere Kommission wieder ihre Sorge zu- 
gewandt, um dereinst nach allen diesen Vorarbeiten endlich an die 
Hauptaufgabe, die Gründung eines wirklich vollständigen deutschen 
'Wortschatzes, herangehen zu können, eine Aufgabe, die von Leısniz 
bereits gestellt, aber noch immer nicht in der richtigen Weise gelöst 
worden.ist. Das Griunsche Wörterbuch hätte selbst von den beiden 
‚Brüdern, wenn ihnen längeres ge beschieden gewesen wäre, nicht zur 
befriedigenden D hfül ım Abschluß gebracht werden können, 
‚da das Fondament viel zu "schmal gelegt war. Nun hat sich unsere 
Akademie des dreimal verwaisten Kindes ihrer ehemaligen Mitglieder 
\ angenommen, um das Werk rasch wenigstens äußerlich zum Ende zu 
ingen und dann auf unendlich breiterer und gesicherterer Grundlage 
n umfassenden ee 
” 
wie er Leissiz" ‚Geiste Birschuehee: ee 
