872 Gesamtsitzung vom 17. Oktober 1918 
und empfunden; denn ‘die besten Poeten eopieren die Natur’ und '& 
ergetzet uns dergleichen zu lesen, weil wir gerne mit Leuten umgehen, 
denen wir ins Hertze sehen, die nichts vor uns verborgenes haben. 
Der Aöde der mittelalterlichen Höfe entspricht in dieser Erlebnisnatur 
seiner Liebespoesie für Bodmer und seine Zeit zugleich dem neu ge 
fundenen Idealbild des epischen Sängers nach dem Paradigma des 
Vieo-Blackwellschen Homer, den ja dann freilich die Homerforschung“ 
unserer Tage als eine Traumgestalt erkannt hat: er ist gleich diesem 
ein Dichter der 'einfältigen und natürlichen Sitten’, ein Realist, 
ein Gestalter des Gesehenen und Empfundenen, also des wirklichen 
Erlebnisses, , 
Eine relative Richtigkeit hat das ja. Neben der deutschen Kunst 
lyrik von Opitz bis zu Bodmers Zeit strömten in der Tat die meiste 
mittelhochdeutschen Minnelieder (von den Strophen der Frühzeit, d 5 
Gedichten Morungens, Walthers, Neidharts zu schweigen) einen Erd 
geruch einfältig natürlicher Reinheit und Wahrheit aus. Aber 
großer Teil dieses Eindrucks kommt von dem Reiz der jugendlicheren 
sinnlicheren Sprache und von der Wirkung, die auf den mode | 
Menschen der ganze geistige und stoffliche Hintergrund eines jeden 
mehrere Jahrhunderte alten Gediehts machen muß, eben bloß 
es die Züge trägt eines weniger komplizierten und differenziert 
Lebens, eines früheren Entwicklungsstandes menschlicher Kultur. 
Dieser Eindruck ward von den folgenden Generationen noch I 
hafter ausgesprochen: dem Seelenbedürfnis der Geniezeit und 
Romantik mußte er Ja sieh verstärken. Die an Goethes Beispiel - 
wachsende moderne Theorie individueller Lyrik, die fruchtbare, & 
auch anachronistische Fehlurteile hervorrufende Lehre, alle gute 1y 
sei persönlicher Erlebnisbericht, legte dann auch an den Minne 
‚sang des Mittelalters den daraus entlehnten Maßstab. Dem konnt | 
sich die germanistische Fachforschung ebensowenig entziehen als 
die allgemeine Literaturwissenschaft und Ästhetik lange Zeit 
hat‘. Beseexes Entdeckung der Liederbuehquellen in den mitte 
lichen Sammelhandschriften, die in Lacumanss und Haupts © 
sänger-Ausgaben für die kritische Herstellung der Texte volle Tre 
erwirkt hatte, steigerte sich in den Händen von Mürnennorr, Wit = 
SCHERER und ihrer Schüler zu dem problematischen Versuch, B 
Ü berlieferung der mittelalterlichen Lyrik chronologisch 8% 
E a Samml. Crit. usw. Schriften 7. Stück, S. 28. 29, _ . 
n Hinblick auf Walther von der Vogelweide bekämpfte ich die # 
des modernen, an Goethe orientierten Dichterbegriffs auf mittelalterliche 
meiner Abhandlung Der mythische und der geschichtliche Walther‘, Deutst 
schau, 29. Jahrg., 1902, Oktoberheft, S, 42—48. 
