874 Gesamtsitzung vom 17. Oktober 1918 
Zur Metrik von Saltair na Rann. 
Von Kvno Meyer. 
Di. ersten 151 Abschnitte dieses im Jahre 988 geschriebenen Gedichtes | 
sind in einem Versmaß abgefaßt, das zur Klasse der debide-Metren ge 
hört, und zwar in sogenanntem debide sewilte. a 
Wie Taurxevsen, Rev. celt. VI 339, gezeigt hat, geht dieses Ne 
trum mit seinen sieben Silben in jedem der vier Verse und dem paar 
weisen Reim, der in den ungeraden Versen betont, in den geraden 
unbetont ist (debide-Reim), aus dem Ausgleich der beiden Vershälften 
des katalektischen trochäischen Tetrameters hervor, wodurch ein um 
rhythmischer Reim zwischen einer betonten Silbe im Ausgang des ersten, 
mit einer unbetonten im Ausgang des zweiten zustande kam', a 
Eigentümlichkeit, die sich nach T HURNEYSEN leichter dadurch erklärt, 
daß unbetonte Reime in der älteren irischen Dichtkunst nichts Uner 
gehört?, leu : eochu (63, 4); im | 
‚gecht' 5. 24, 14 asmu:: eridiu, und in einem anderen ebendaselbst Ss 
„10. 
 @icllemenme; in einem Zitat bei Tigernach A.D. 618 Mumu : Ab; 
Ya } S Solche € Reime eim finden sich gelegentlich auch im Englischen, worauf W. P. Kan 
| The Dark Ager S. 321, aufmerksam gemacht hat, der aus Keats’ ‘Endymion’ I 313% 
den Reim string : dancing zitiert. Am häufigsten sind sie in der schottischen Bal 
t them mourning hame again. BL 
Schlußreim von Gern. Haurrmanns Festspiel ein 
Deutschland, brenn’ es in sein Herz — 
egslust, aber dein Vorwärts! 2: 
obert 57,6, tolotar 61, 31: toruarith 62, 23; areiolnd 5 
ha 63, 15; doa 58,9; titha 62, 24. 
