376 Gesamtsitzung vom 17. Oktober 1918 
noebdiil : swil, Str. 22 amra : comlabra, Str. 28 fan : riglam, Str. 42 der- 
brath : rath. 
Die Durchführung von debide-Reim in längeren Dichtungen schein. 
sich erst allmählich aus Gedichten entwickelt zu haben, in denen rhyth- 
mische und unrhythmische Reime in derselben Strophe in bunter Ab- 
wechslung vorkamen. Gute Beispiele soleher Mischung sind manche 
in den Annalen eingestreute Strophen, so z. B. die in AU A.D. 562 
oder bei Tigernach A. D. 624 zitierten, besonders aber die beiden in 
Imram Brain eingelegten Gedichte. In dem ersten, das wohl mit der e 
Strophe Fil inis i n-etarcein anfängt, haben wir neben 25 unrhythmi- 
schen 28 rhythmische Reime, während in dem zweiten das Verhältnis 
gerade umgekehrt ist: 28 unrhythmische neben 23 rhythmischen. In den 
beiden anderen alten Gedichten aus der Bransage, die ich Zeitschr. I, 
S. 339 abgedruckt habe, liegen 5 rhythmische neben 9 unrhythmischen “ 
Reimen. Bei den letzteren steht der betonte Reim viermal an zweiter 
Stelle: etarcein: rein $ 4, adamri:cadli $ ı1, Din«. harptech : scoth El 
imchtan : rian S 55. 
Ferner gibt es in älterer Zeit Gedichte, in denen Strophen in 
rannaigecht und andere in debide zwanglos miteinander abwechseln. So 
steht AU, A.D. 562 ein solches Mischgedicht von fünf, 687 eins von 
vier Strophen; andere ebenda A.D. 742, 786, 918. Deshalb möchte 
ich auch das Nebeneinander von debide- und rannaigecht-Strophen, 2 Be 
in Brinna Ferchertni nicht, wie Tuurnevsex es Zeitschr. IX 204 tut, zuM 
Kriterium machen, um spätere Zusätze auszuscheiden. Sr 
Was dann die Weiterentwicklung unseres Versmaßes betrifft, | 
können wir zwischen der loseren Form, die durch scailte bezeichnet 
wird, und der strengeren mit all Hhren Regeln über Versausgang 
Binnenreim und Alliteration, wie sie O'Moızoy in seiner ‘Grammati 
ehe ee @ 
SE pe a A FE FRE 
Fe hi 
| ek 
BREUTE, 
ENT 
RE ae 
nt 
Ä  scheide . Debide war zunächst das besondere Metrum eines ( 7 
teren Grade der söer-baird oder freien Barden, des bo-bard ‘Rin 
s barden’, der, selbst wenn er feste Regeln beobachtete (debide m 
für ein ‚gelungenes Gedicht nur eine junge Färse als Lohn beansprt 
; _. nn La; Händen behielt das nn seine weniger ei 
als debide reale na aa EEREEN, (Ir. T. ” 106; Die ältest 
uns , gckommei Gedichte in debide sind wohl die beiden 
= länder Kodex (Thes. Pal. Il 291 u. 292). Später spielt es # 
a  ossianischen ‚Ballac en von Acallam na Senörach die Haupt 
bent Dı blit T ia russ, Be ei - zu 
