1004 Gesamisitzung. vom 14. November 1918. — Mitteilung vom 2. Juni 1904 : 
Professor Jonans GOTTFRIED Eıchnorn die Ansicht erwogen, daß 
eigentliche Quelle des provenzalischen Minnesangs und Minnedienstes 
dort zu suchen sei, von wo überhaupt das abendländische Rittertum 
he) 
bestimmende Einflüsse erfahren habe: bei den spanischen Araber 1. 
Er, dem unbestritten das Verdienst zukommt, die “Einleitung in das 
Alte Testament’ als eine eigene Disziplin innerhalb der biblischen: 
Wissenschaft begründet zu haben, indem er die Grundsätze philo 
logischer und historischer Kritik auf das gesamte Alte Testament a 
wandte und zugleich damit die literarische und geschichtliche Einfüh- 
rung in die heiligen Schriften verknüpft, der die achtzehn Bände 
seines "Repertorium für biblische und morgenländische Literatur’ zahl 
reichen Abhandlungen aus allen Gebieten der orientalischen Philologie, 
auch aus den Realfächern, geöffnet und dabei sowohl für Fachgelehrte 
wie auch für einen weiteren Leserkreis gesorgt hatte, mochte ge 
'wissermaßen berufen erscheinen, Herders Anregungen folgend, dieses 
ganze Kulturproblem zu beleuchten. Indessen bleibt er in seiner wei 
aussehenden Untersuchung “Über den Einfluß der Morgenländer ‚auf | 
das Ritterwesen’ doch wieder ganz in pragmatischer Geschichtskop- 
struktion und in gewagten Folgerungen aus allgemeinen Ana 0, 
stecken‘. Er macht einen ziemlich erfolglosen Anlauf, die ‘rom 
tische Stimmung’, den ‘romantischen Geist” zu analysieren 
geschichtlich zu erklären, die sich im Schoße der Ritterschaft 
wickelten und sich in "Galanterie und exaltierter Liebe und m 
gierde, seltene Abenteuer zu bestehen, äußerten. Und da „die v 
mantische Liebe’ bei Morgenländern und Europäern, wie er glaub, 
- 
in ihrem Ursprung nicht zusammenhängt, sondern bei beiden si 
sich selbst erzeugte, so begnügt er sich, ‘die Ähnlichkeiten : 
‚suchen und sie hinzustellen, ohne gerade bey jedem Punkte die 
lichkeit des morgenländischen Einflusses zu behaupten oder de 
desselben zu: bestimmen’. Als ‘Proben’ nennt er die mit den 
4ändischen Turnieren auffallend -verwandten Waffenübungen Br ; 
nischen Araber; die Abenteuerfahrten der irrenden Ritter; de | 
tischen Wettkämpfe; die Rittersagen und romantischen Erz 
der Perser, die auf die spanischen Araber eingewirkt ha 
‚während der Kreuzfahrten den Europäern bekannt wurden, 
typischen Motiven (herrlich gerüstete Helden; Zauberei 
[= den Peris der Perser], Talismane; Riesen [= den D = 
Is8 en Mb ihn Sırgenıeo, Allgem. Deutsche Biographie 5. Ba. 
gras gemmons, Allgem, Gesch. d. Kultur u. Literatur des neuen 
ni er 11796), ; FR Haute: ungen u Be ' weise 2, S, 21 ff. H 
