Burpaca: Über den Ursprung des mittelalterlichen Minnesangs 1081 
der sich selbst im Dichten versucht hat, eine angesehene Stellung 
ein und wurde, wie das auch sonst üblich war, als Gesandter an 
verschiedene Höfe geschickt. Am Hof zu Byzanz gewann er das 
Wohlwollen des Kaisers dadurch, daß er im Gespräch mit diesem bei 
dem Eintreten der Kaiserin wie zerstreut stockte und auf Befragen 
ihre Sehönheit als Grund angab und deren überwältigende Wirkung 
mit lebhaften Worten pries, was auch die Kaiserin sehr befriedigte. 
In ähnlicher Weise feierte er auf einer anderen diplomatischen Sendung, 
deren Anlaß wir nicht kennen, zu einem der normannischen Seekönige 
an dessen Hofe seine Gemahlin, die Königin Theuda, in einem im- 
provisierten Huldigungsgedieht und machte auch dadurch Glück. 
Diesem Jachjä, der seinen Beinamen “die Gazelle’ wegen seiner 
Schönheit führte, wurde nachgerühmt, daß er ein Muster feinen 
höfischen Benehmens gewesen sei. Aber Spottverse, die er gegen 
einen anderen, mächtigeren Günstling am Hof von Cordova, den Hof- 
musikus Sirjäb gerichtet hatte, führte seine Verbannung herbei. Auch 
dieser glückliehere Rival galt als Meister des guten Hoftons. Auch 
er war ein ausgezeichneter Diehter, kannte Worte und Melodien an- 
 geblich von zehntausend Liedern auswendig, besaß ein reiches astro- 
nomisches und geographisches Wissen, das ihn befähigte, über die 
verschiedenen Länder und ihre Sitten anziehend zü erzählen. Höher 
Noch geschätzt wurde sein Geist, sein Geschmack, die Feinheit seiner 
_ _Manieren' Ein höfischer, verfeinerter und veredelter Vorläufer also 
des im Meister Trougemund erscheinenden deutschen Spielmannstypus. 
Er war in Bagdäd unter Härün ar-Raschid von einem berühmten 
Meister der Sangeskunst ausgebildet worden, hatte diesen aber überflügelt 
R.: und mußte seiner Eifersucht weichen. Er besaß offenbar ein Genie, das sich 
‚sofort er ‘Er ist besessen’, sagte sein von Neid und Angst er- 
' Dozy, 2.2.0.1, 8. 302—-306: "Niemand war wie er geübt in witziger Unter- 
haltung, niemand besaß in so hohem Grade Gefühl für das Schöne und Kunst- 
Er, sinn, niemand kleidete sich mit so viel Anmut und Eleganz. niemand verstand es so 
2 au wie er, ein Fest oder ein Gastmahl anzuordnen. Man betrachtete ihn als einen 
| Be rnälchen Menschen, als ein Ideal in allem, was guten Ton 
und in dieser Beziehung wurde er der Gesetzgeber des arabischen Spanien. 
Pig en, welche er schuf, waren kühn und zahllos, er bewirkte einen völligen 
„mschwung in Sitten und Gebräuchen. Früher hatte man das Haar lang und 
ar Stirn gescheitelt getragen; man -hatte sich bei Tisch goldener oder silberner 
. und Tischtücher von Leinen bedient. Jetzt trug man das Haar rund um den 
eschnitten; die Gefäße waren von Glas, die Tischtücher von Leder; so 
Eee, rag Er schrieb die verschiedene Art der Kleidung vor, welche man zu 
ee s lie; er lehrte die spanischen Araber, daß Spargel ein vor- 
müse seie. . mehrere von ihm erfundene Gerichte haben seinen Namen 
gi een Ye: "sich narh ihm bis ü in die kleinsten er. des Serge 
