1090 Sitz. d. phil.-hist. Kl. v.21. Nov. 1918. — Mitt. d. Gesamtsitz. v. 2. Junil 
Muster eines Fürsten, der ritterliche und dichterische Kraft in 
und in Minne bewährt. In seiner menschlichen und literarischen Pe 
sönlichkeit verflicht sich alte Kultur der überreifen hellenistisch-pe 
sisch-byzantinischen Welt seltsam mit den aufsprießenden Ranken e 
jugendlichen naiven Poesie, die aus einer ganz neuen, urwöcheig 
stammt und daher die Zukunft befruehtet. 
Das oben (S. 1080 ff.) besprochene Zeugnis über Jachjä el Gasil,d 
Graf Schack mitteilte, ohne ihm geschichtliche Folgerungen a 
winnen, kann den Anschein erwecken, als ob jener andalusische Hi 
2 der als Gesandter des Emirs von Cordova zum Kaiser nach Byzanz 
: und ihn wie seine Gemahlin durch eine poetische Huldigung bezau 
| dorthin eine Novität gebracht und deshalb solchen Eindruck ı 
hätte. Wir haben nun gerade für die Zeit vom 7. bis zum 9. Jahrhut 
| ER yiehtete: Ab wenn unsere Aidharige Kunde davenı 
maßen der Wirklichkeit entspricht, fehlt ihr das quellende, inbrü 
sch wärmerische Element der arabischen Galanterie des 9. J Jahrhunderts 
Es überwog in ihr das Rednerische, das direkt Bettelnde, und daneben 
die Kunstform des Epigramms, des historischen Gelegenheitsg® 
Gesandtenreden, höfische Deklamationen einzelner Stände sind uns dr 
gegen für Byzanz sicher und reich bezeugt. | 
So bleibt mit Sicherheit nur die zweite Kulturbrücke als Weg, 
auf dem die Alexandrinische Hofkunst die werdende altarabische 
befruchtet hat: der persische Königshof. 
Daß die Iyrische Kunstpoesie der Araber in der uns vo 
literarischen Form persischen Ursprungs oder mindestens von 
entscheidend bestimmt ist, unterliegt, soviel ich sehen kann, 
Zweifel‘. Schon im arabischen Altertum bestand die Sitte, | 
— mählern und Festen ee auftreten zu lassen, die man IW 
Summen ausden a tinischen und persischen Pr 
‚besonders aus dem persischen Vasallenkö nigreich Hira an der 
Wüste (s. oben S. 1026, 1027), zu beziehen pflegte. Es war® 
a ee oder. Persisehe Sängerinnen. Und sie sangen anfangs 
e erts, mehr als Gonfzig. Jahre nach der Hedschra, entstand 
in Mekka, und ER See in Medina eine rein arabische 5 Seht 
ee Der, we... „wohichte.d s Orients unter 
Pre ie ee. We un Ba. yre 
