von WrL.amowırz-MoELLENDoRFFr: Kerkidas 1149 
Fett, das keine Kraft gibt und bald abfällt, natürlich nach den ireAı waecikapnoı 
Homers gesagt. unruhiger Puls, stockende Stimme (ich kann leider das er nicht 
finden); die Sehnen, das Herz und das Rückgrat bekommen das Zittern... Alles 
Symptome der feigen Furcht. 14 ist KPA|alan] ) und [n]öra kaum zu are dann 
stand das ebenso unentbehrliche Kal über der Zeile. "Mit dem Scholion ist nich 
zufangen: KPATAIAc, das Huxr gibt, konnte als poetisches Wort niemals Erklärung 
sein. TinAccei ist natürlich Notbehelf: HaonormaHz hat ebenso Timon 58, 4. 
V.$ liefert ein neues Glied hinter e, -- -» - °, um eine Silbe 
länger als a, also sozusagen die erste Hexameterhälfte bis zur weiblichen 
Zäsur, entsprechend dem kurz anlautenden b. Ich will dies Glied a’ 
nennen. Danach d, a+te, ?, e+ Adoneus, atc,a+b. 
IV s[monnAjKıc Amaeeic BPoTöc oYTı EKWN 
EKAAIEE KANBOYC, TIN A” AMÄAAKTON Ecw 
CTEPNWN KA ÄNIKATON KEAP ECKEN 
TTIMEAOCAPKOPÄTWN TTÄCAIC MENEAWNAIC. 
s rar TIIIN Aleseyre Kanon OYAEN TIOKA, TIÄNTA TEOIC HE 
CTTAÄTXNOIC YTIECKEN igpi MovcÄn KNWAAAA, 
TTıeriawn a’ ÄnıevTäc Erneo eyMm& Kal IxNeYTÄc ÄPICTOC. 
N?N A ÖKKA MEN EKSANEEC AEY- 
Kai kopvyaalı rre]p[iamwre?T’ ec|.... 
©... NAKIAEN AAXNAI, 
4 
ER ERTRRN 
KNAKÖN A& TENEION, KAI TI MATEYEI 
KPÄTYON ÄNIKlA XPÖNW T’ ETTÄEION KOAAKEYEI 
; AEPKOMENA BIOTÄC eYPYN TMOTI TEPMATOC OYAÖN, 
\ TAMOC EcHÄC MEN - - - - 
Ergänzt GresreLL Huxr. Schwerlich stand ein ee Wort vor TIOANÄKI. 
eher griff ein längeres auf das nächste Glied über, wie hier so oft. 3 ÄMÄHAKTON 
Randnote, AMÄPANTON Text, Ärteranton darüber, schlechte Konjektur. 4 TIMERAO- 
CAPKOPATÜN TIAckc meneamnkc überliefert. Aber als Verbum könnte das kühne Kom- 
positum nur »fettes Fleisch essen» sein; dazu fügt sich allenfalls ein Objektsakkusativ, 
aber nimmermehr die Sor gen. Die Kürzezeichen sind en Iota, denn Sinn Er 
wur »nicht erschlafft durch all die Sorgen der Fettfleisch 5 röı von Hux 
aus ToI hergestellt; Tın hat nach den Spuren da gestanden, lat NIn oder TOINYN; Töl 
NIN (x Ar) würde erträglich sein, aber Tin ist » Den Akkusativ kennen wir und 
i i i on. kanaon Korrektur aus KANON. AIEBEYTEN ist 
„und es n a’ nd 
Man 
muß wohl PR AÄXNAI werbipden. was zusammengehörig 
ON AAXNH sagt man nur von einer kurzen Behaarung; & i 
Sitte der Welt das Haupthaar, wenn er auch als Philosoph einen Bart Be | har 
Maas 8 nrepiiüpernT Eeeısäı ergänzt, und die Rlision des aus usgeschriebenen -EYNTA! 
ist Sicher. Gern sähe man die ae das Haupt umitlattern. Leider nn sich AAXNAI 
nieht, und was davorsteht, ist ohne neue Lesung hoffnungslos. würde die 
# passen. ıı xal so mit falscher Krasisbezeichnung Pa 12 ÄAIKIAC von 
MuRsAr verbessert. In -xpärron befremdet das A; aber um zu "entscheiden, müßte 
| man die RR kennen. 
