Prarrorivs: Textkritische Bemerkungen zum Buche Amos 1257 
Die vierte Strophe er I— 3); \ 
Dt kant TR 22 mem mm NR a ne" 
O8: 7p 53 ar Dias ma AnR me 
39 Ti3> Fr Sroin S> m " EIDR YET Na 
:Dipaısa wer I Son mm ne 
[® | 
Hier ist die zweite Reihe der ersten beiden .Doppeldreier zerbrochen. 
 Inbeiden zugleich Sinnesbindung von var” an den folgenden Sechsfüßer. 
In dem geschichtlichen Zwischenstücke VII 10-—-ı7 gehen die 
Reden in inetrischer Form, die geschichtliehen Berichte dagegen in 
Prosa. Aber auch innerhalb der Reden gibt es gewisse nicht zu 
durch welche zu Reden anderer inner- 
‚halb dieser Reden hinübergeleitet wird. Der beständige Wechsel des 
_ Versmaßes, namentlich die häufige Anwendung der Doppelvierer, ver- 
Jeiht diesem Zwischenstücke einen sehr lebendigen Charakter. 
EN Auf die geschichtliche Einleitung in v. 10a folgt in v. ob die 
_ Rede des Amasia an den König in zwei unversehrten Fünfern: 
SR" ma a3 io m ap" 
aTarne DT FT NM 
vr geht diese Rede zwar weiter, berichtet aber die Rede eines 
Anderen, nämlich des Amos. Daher Wechsel des Versmaßes. Ich fasse 
e überführenden Worte or "os 75 > als Ausschaltung, darauf 
Essay m ae" 
har Dyn ' ma9 ne Sao” 
Al Dreier + Fünfer, d.i. das aus Hosea I bekannte Wechselmetrum. 
V. 12 bringt zunächst die Einleitung der Rede des Amasia an 
s, dann folgt diese Rede selbst. Sie besteht aus zwei unversehrt 
eferten Doppelvierern : 
ROM BE uns ei mem ya mr p nm” 
Pam en pn umpe "2 was TI ST N x> omas 3 
In v.14 und ı3 folgt nach einer kurzen Einführung Amos’ Ent- 
"& ebenfalls in zwei Doppelvierern. Sie sind fast unversehrt 
N, nur das zweite "SS in v. 14a ist zu streichen, es fehlt ja 
Septuaginta. In v. ı5b sind die Worte mim ER TON] auszu- 
‚ aber nieht zu streichen: Sie leiten zur Rede Jahwes über. 
en Doppelvierer sind also folgende: 
SERE. gear. ran mol =, WER EN c 
asien sage mas ya Tem mim DIENT 
u 106* 
® 
