DIPTÉROCARPÉES 
ANISOPTERA COCHINCHINENSIS ккк 
De Lanessan : Plantes utiles des Colonies francaises, 298. 
Annam: vén vên ou vin vin; me diêt (Phu Quóc) 
Kmer: phdiéc. 
Rameaux eomprimés ou anguleux, ocrés, pubérulents. Feuilles elliptiques-oblongues, arrondies ou subcordées à 
la base, terminées par une pointe obtuse trés courte, glabrescentes ou ponetuées en dessous, à côte canaliculée en 
dessus, trés élevée en dessous, de méme que les 20-24 petites cótes. Grappes axillaires peu ramifiées, pubescentes. 
Sépales velus, les plus grands obtus. Pétales 7-nervés lancéolés, obtus, pubérulents en dehors, ciliés. Etamines au 
nombre de 30-85. Ailes du calice fructifère glabres et fortement 3-nervées sur les deux faces. 
Arbre de 30 à 40 mètres. Tronc droit, haut де 20 à 25 mètres. Stipules lancéolées, très petites, pubérulentes. Pétiole long de 13 à 16 mm. Limbe - 
long de 10 à 17 cent., large de 5 1/2 à 8 cent. La face supérieure est lisse ; l'inférieure est revétue, à l'état jeune, de pelits poils stellés trés fugaces ; 
à l'état adulte de petites ponctuations ocrées exactement comme dans les A. costata et A. oblonga. Les petites côtes sont unies bien avant la 
marge et sont reliées par des nervures transversales sub-paralléles ou ondulées, espacées de 3 à 5 mm. Dans les feuilles les plus petites, il y a 12 à 
17 petites côtes, et le nombre, de celle-ci, dans les plus grandes feuilles, varie de 20 à 24. Lelimbe, par sa base, se rapproche plus de ГА. oblonga que 
de РА. costata. La grappe munie de 3-4 ramifications est longue de 10 cent. Elle est recouverte cà et là de poils stellés assez longs, de méme que le 
calice en dehors. Celui-ci est étoilé au sommet d'un pédicelle (long de 1 mm. 1/2)et ses deux lobes externes (4 mm.), obtus, sont manifestement plus 
grands que les trois autres (3 mm.). Les pétales longs de 3 mm. sont blanes et un peu charnus. 115 sont sur la méme ramification, tantót enroulés 
de droite à gauche, tantôt de gauche à droite, Le tube staminal très court est concrescent avec le réceptacle. Les filets sont aplatis et presque nuls. 
Les anthères oblongues (1 mm. 1/2) et glabres, sont surmontées d'un connectif long de 3 mm. 1/2 trés mince. Les deux valves intérieures sont 
comme dans les Vatica et Vateria manifestement plus courtes. L'ovaire est enfoncé dans le réceptacle et a 3 loges biovulées séparées par des cloi- 
sons rarement incomplétes. Son style (long de 4 mm. sur 3 mm. de large) oblong, épais, pubérulent, est terminé par trois petites dents. Il est plus 
long que les étamines. Le tube du calice fructifère est pubescent et a 7-8 mm. de longueur sur 9-10 mm. de largeur. Il est concrescent avec le fruit 
jusqu'à la base du style. Les petites ailes du calice ont 5 mm. de longueur et les grandes ailes, atténuées à la base, arrondies au sommet et glabres, 
ont 7 à 8 cent. 1/2 de longueur. Elles sont pourvues de 3 nervures un peu écartées vers le milieu, plus rapprochées vers la base et également 
élevées sur chaque face. 
Le fruit de cet échantillon ne parait pas étre arrivé à maturité. Le péricarpe, entièrement uni au calice, est dur 
et contient beaucoup de cellules pierreuses. Sous un tégument mince, indépendant de l'endocarpe, on trouve une 
grosse radicule supère pyramidale et de chaque côté un cotylédon foliacé exactement comme est représenté l'em- 
bryon de РА. costata de Korthals. (Verhandel. natur. geschied. t. 6). Ces cotylédons sont donc bien différents de 
ceux de ГА. glabra ? Kurz, qui sont gros, charnus, et sont presque semblables à ceux du Retinodendron et du Pa- 
chynocarpus. 
Dans ce dernier genre, on sait que le fruit est concrescent avec le calice, excepté dans le tiers supérieur. Le 
tégument y est mince, mais très distinct. Les cotylédons sont très épais, charnus, égaux, bilobés en haut seulement 
dans la région radiculaire. П y a un reste d'albumen vers la base. Dans le Retinodendron, l'embryon пе diffère pas 
du Pachynocarpus umbonatus. La différence porte sur le fruit non concrescent avec le calice qui est libre. Dans le 
Vateria indica, nous retrouvons le fruit du Retinodendron, déhiscent comme lui, mais les cotylédons sont mani- 
festement bilobés, le plus petit assis latéralement sur le plus grand dans le tiers supérieur. Dans 1' /sauxis, le fruit 
est à peu prés celui des Retinodendron et Vateria, néanmoins chaque cotylédon, quoique charnu, a les bords repliés 
extérieurement sur lui-méme. Dans les Synaptea, dont le fruit est légèrement concrescent avec le calice, les cotylé- 
dons, au lieu d’être épais comme dans les genres précédents, sont minces quoique charnus et un peu inégaux, l’un 
enveloppant l'autre. C'est presque un Shorea, mais à albumen bien plus abondant. Enfin dans les Stemonoporus, nous 
avons le fruit du Retinodendron et du Vateria avec l'embryon et l'albumen gélatineux du Synaptea. Les cotylédons n'y 
“embrassent pas la radicule comme dans ce dernier genre et dans le Shorea ; ils sont inégaux. (S. jucunda et S. (.Mo- 
noporandra) cordifolia) Pun recouvrant l'autre, le plus petit quelquefois plissé, ou bien subégaux (5. Gardneri). Се 
qui caractérise surtout les Stemonoporus comprenant les Monoporandra, c'est la chalaze. Elle forme une cupule : 
charnue, dont les bords dressés sont lobés. Au fond de cette coupe se trouve l'embryon, entouré d'un albumen 
gélatineux de Synaptea. Enfin, pour marquer bien ce groupe, il y ale Райса melanoxylon. B. et Hook (Beccari, № 467 ) 
dont le fruit est celui du Synaptea, mais dont l'embryon est bien différent. La radicule y est courte et libre, et les cotylé- 
dons y sont plissés et multilobés, parfaitement égaux, et ne s'enveloppant pas. Si l'on considère que les nervures des 
feuilles y sont paralléles aux petites côtes au lieu d’être transversales, comme dans les genres précédents, que les 
anthéres y sont linéaires oblongues et quelquefois à valves égales de Dipterocarpus, de Dryobalanops et de Doona, 
et à connectif subulé de Vateria, de Dipterocarpus et d Anisoptera, et que le style y est long, on conçoit que cette 
plante ait été rapportée d'abord à ce dernier genre par M. Hooker et qu'à l'exemple de M. de Candolle, je la considère 
comme le type d'un genre nouveau que j'appelle Colylelobium. Là doivent prendre place deux autres espéces por- 
tant, la première le № 3132 et la seconde, les № 3260 et 3387 dans la collection Beccari, toutes trois habitant la 
région septentrionale de Bornéo. Dans cette dernière espèce, les anthères linéaires-oblongues ont les valves égales. 
Dans la première et la dernière, il y a à la base de l'embryon et entre les lobes des cotylédons un dépót résineux rouge- 
brun trés abondant et un peu d'albumen. On retrouve aussi de la résine, mais d'une autre nature entre les lobes des 
cotylédons des espèces de Dipterocarpus. | 
De ce qui précède, on peut conclure que par l'embryon et par la concrescence de son fruit avec le calice, l'Anisop- 
lera se rapproche plutót du genre Pachynocarpus que du genre Vateria ; que les genres Pachynocarpus, Retinoden- 
dron, Isauxis, Synaptea et Cotylelobium qui ne sont que des sous-genres pour beaucoup d'auteurs, offrent des diffé- 
rences autres que celles du fruit et tout à fait caractéristiques dans la forme de l'embryon et doivent par consé- 
quent être maintenus. Mais un de ces genres, soit l’{sauxis, soit le Rietinodendron, devra disparaitre ou être fondu 
dans le genre Vatica. Cela ne pourra avoir lieu pourtant que si on retrouve le Vatica Sinensis, type du genre. 
L'examen de la figure de Smith (Jc. ined. Linn. t. 36 J, donne l'idée du Райса (Isauxis) Roxburghiana, plutôt celle du 
айса ( Retinodendron) moluccana. Burck, où les feuilles sont subcordées. Il n'est pas inutile de remarquer que ce 
Vatica sinensis n'a jamais été retrouvé en Chine et que les Diptérocarpées, dans l'indo-Chine, ne dépassent guère 
le 17° degré de latitude. Pour M. Dyer, cette espèce est synonyme du Vatica Roxburghiana. 
