IRVINGIÉES 
IRVINGIA MALAYANA OLIV. і 
In Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1. 522; — 1. Harmandiana Pierre. in. de Laness. РИ. ut. col. franc. 306 
Annam : сау cây, Kmer : Kremuon châm bàck. 
Habite le Cambodge dans la province de Compong xoai. Harmand. 
Feuilles ovales lancéolées ou ovales oblongues arrondies à la base, terminées par une pointe sub-aiguë, gla- 
bres, munies de 24 petites côtes reliées par des nervures transversales sub-paralléles et des veines aréolées. 
Fleurs disposées en grappes axillaires assez courtes ; entièrement glabres, munies à la base d'une bractée et d'une 
bractéole. Disque cupuliforme à cinq lobes arrondis et courts terminant cinq côtes longitudinales, parallèles et 
élevées. Fruit sphérique comprimé, arrondi aux deux extrémités contenant une à deux loges monospermes. 
Arbre de 15-20 mètres. Rameaux gréles portant des traces stipulaires. Stipules géminées longues de 22 mm. Pétiole long de 12 à 15 mm. Limbe 
long de 11-12 cent. large àla base de 6 cent. Grappes à peine composées ou simples longues de 4-5 cent. Pédoncule long d'un cent. 1-2. Sépales 
obovés longs d'un mm. 1/4 mm. Pétales longs de 2 mm. 3/4. Elamines au nombre de 10, les alternes un peu plus courtes, à filets longs de 2 1 /2-3 
mm. tordus. Anthères ovales basifixes un peu émarginées. Disque long d'un mm. formant gynophore à la base, trés concave et portant un ovaire à 
2 loges ovulées. Le style est tordu et se termine par un stigmate pelté et concave au centre. L'ovule est inséré un peu au-dessus du milieu. ll a le 
micropyle extérieur et supere. Le fruita 57-62 mm. de longueur et 34 mm. de largeur. Sa face transversale n'a que 17 mm. L'épicarpe est mou, le 
sarcocarpe est traversé par les productions fibro-vasculaires de l'endocarpe exactement comme chez le Mangifera indica et le Bouea, genres avec 
lesquels cette plante a beaucoup d'affinité. L'endocarpe a 2 1/2-3 m. d'épaisseur. Il est vernissé en dedans. Le tégument est coriace et n'a pas 
plus d'un demi millim. d'épaisseur. Il adhère à un albumen à peu près aussi épais. Les cotylédons sont chacun épais de 3 mm. et à peine plan con- 
vexes. La radicule est supere et courte. 
Cette espèce contiendrait beaucoup moins de matière sébacée que la suivante suivant les indigènes. Ses aman- 
des sont trés agréables à manger et sont aussi utilisées par les indigènes pour la fabrication de bougies. Elle est 
beaucoup moins répandue que la suivante en Basse-Cochinchine et au Cambodge. Son faciès est d'ailleurs celui 
de F7. Oliveri qui se distingue par des feuilles un peu plus petites, des pédicelles sans bractéole, un disque non 
lobé et à parois à peine sillonnés, enfin par un fruit un peu plus petit. La plante du Musée de Leyde sans fructification, 
et provenant de Bornéo pourrait appartenir à cette езрёсе. 
IRVINGIA OLIVERI Pire 
Іп. Herb. var. ; J. B. Vignoli. Le cây сау (Thèse) 1886. 
Tous les caractères de Гезрёсе précédente. Feuilles ovales lancéolées, arrondies à la base, à pointe obtuse 
glabres, munies de dix à onze petites côtes de chaque côté, distinetes sur les deux faces, reliées par des nervures 
et des veines élevées, les premières transversales, les secondes parallèles aux petites côtes. Grappes simples ou 
ramifiées plus courtes ou de même longueur que les feuilles. Disque à peine sillonné. Style dressé, tronqué. 
Drupe elliptique, comprimée, à реше atténuée et obtuse au sommet contenant une ou deux graines à albu- 
men tres mince, réduit enfin au nucelle. L'endocarpe se partage au moment de la germination еп deux valves. 
Arbre de 30 à 55 mètres à tronc droit dont le diamètre est de 60 à 80 centim. Feuilles longues de 4 à 9 cent. en comprenant un pétiole long de 
5 à 9 mm., large de 15 à 43 mm. arrondies ou subcordées à la base, à teinte vert pâle et un peu glauques. Les grappes ont 5-6 cent. de longueur. Les 
pédicelles sont longs de 1 1/4 mm. Les sépales 1 1/2 mm. ou 1 1/5 mm. sont arrondis, membraneux. Les pétales 2 3/4 mm. sont concaves. Les 
élamines inégales ont des filets subulés longs d'un à deux mm. Les anthères sont ovales émarginées. Le disque (un 1/2 millim. sur un mm.) est entier. 
Le style 1/5 mm. dressé, est deux fois plus court que l'ovaire. Le stigmate est trés petit. Le fruit a 45 mm. de long. sur 27 mm. de largeur. Sa face 
comprimée n'a que quinze millim. de diamètre. La pulpe de son épicarpe et sarcocarpe est juteuse avec un goût légérement amer. Elle est recherchée 
par les cervidés et les sangliers. L'endocarpe est épais de 2 mm. et envoie de nombreuses fibres à travers le sarcocarpe. Sa surface interne est lisse 
et vernissée. Le tégument et albumen sont ceux de l'espèce précédente et de même les cotylédons quoique beaucoup plus épais ici. 
La coupe transversale du vieux bois fait voir dans l'écorce etla moelle de larges cellules sécrétrices ou ron- 
des ou allongées, avec un contenu jaune brun. Ces mémes cellules à gomme se retrouvent dans le pétiole 
nombreuses en dehors de la gaine de la stèle, plus rares à leur centre. Cette gaine dans le bois comme dans 
le pétiole se montre en ilóts, mais trés serrés, plus unis dans le pétiole. Ici elle est fibreuse tandis que dans 
le péricycle et le liber les massifs sont formésle plus souvent de cellules pierreuses, les paquets de fibres étant 
plus rares, plus intérieurs que les premières dans la gaine du bois. Entre les rayons médullaires, au contraire, 
la prédominance fibreuse est remarquable. Des faisceaux destinés à la feuille, le médian se présente avec 
quatre faisceaux naissant tout prés l'un de l'autre et devant former la courbe inférieure pétiolaire. Les deux 
latéraux corticaux n'offrent pas de division jusqu'aux stipules. Quand ces faisceaux pétiolaires sont réunis en 
arc à l'estréme initiale leur nombre s'éléve à sept. Au milieu du pétiole les deux de la courbe supérieure 
latérale se divisent pour former la courbe supérieure. Néanmoins quoique la forme de Ја stéle soit oblongue, 
transversale et fermée par une gaine péricyclique trés compacte, un des côtés de la courbe supérieure reste 
privé de bois et l’espace qui sépare là les faisceaux se trouve rempli par une intrusion fibreuse émise par la 
gaine. Outre le faisceau de la courbe supérieure on compte à la caractéristique 8 faisceaux arqués à la courbe 
inférieure. Au centre on ne voit qu'une seule cellule à gomme mais plus petite que celle du pétiole. Le limbe 
