ILICINÉES 
ILEX FABRILIS 
Annam: bui ou bui nui. 
Habite toutle delta du Mékong et de ses affluents ой on le rencontre dans les plaines aussi bien que dans les 
montagnes. Herb. Pierre, п% 3,334 ct 3,336. 
Rameaux grisátres et lisses. Feuilles ovales ou elliptiques acuminées et obtuses à pointe subfalciforme, aigués à 
la base, trés coriaces, un peu glauques, muaies de dix à douze petites côtes souvent rougeâtres de chaque côté. 
Pédoncules simples ou ramifiés de même longueur ou plus courts que le pétiole terminés par 6-19 fleurs. Fleurs 
3 mères. Drupes ovoïdes et rostrées, contenant de deux à huit, le plus souvent sept noyaux. Noyaux oblongs triangulaires 
portant dorsalement deux à quatre sillons et trois à cinq cótes. 
Arbre de 15 à 20 mètres. Le tronc atteint un diamètre de 40 à 60 cent. L'écorce est moins blanche que celle de 1'/. cymosa. Les jeunes rameaux 
entierement glabres comme toutes les parties de la plante sont épais de 1 à 1 1/2 mm. Le limbe long de 7 à 11 cent., large de 3 1/2-5 1/2 cent. 
est porté par un péliole long de 10 à 14 mm. Pédoncule long de 10 à 12 mm. Pédicelles longs de 3-4 mm. Sépales 4-5 imbriqués, arrondis, ciliés, 
membraneux. Pélales 4-5 connés en un tube court ; obovés. Étamines un peu plus longues que la corolle. Antheres ovales émarginées, beaucoup plus 
petites que les filets aplatis en bas, subulés en haut, de méme longueur que les lobes. L'ovaire dans la fleur màle se termine par 5-6 styles libres au 
sommet; dans la fleur femelle le style est mamelonné е! obové, sillonné de 6-8 fentes sligmaliques et contient 6-3, le plus souvent 7 loges. Le fruit 
est long de 4-5 1/4 mm., large de 3-3 1/2 mm. Les noyaux remarquables par le nombre de leurs sillons et côtes sont longs de 4 mm. L'embryon 
très pelit 1/4 mm. à cotylédons plus larges que la tigelle est situé au sommet d'un albumen peu épais. 
Cette espèce appartient certainement au méme groupe que I7. cymosa. Elle se distingue de Ја première espèce 
par des fleurs 4-5 mères et non 6-8 mères, par des feuilles un peu plus pelites, plus acuminées, ovales, par ses 
fruits ovoïdes et mamelonnés, par le nombre de côtes et de sillons de ses noyaux, par la coloration rouge ou rose de 
ses nervures. Son bois gris blanc, fibreux, de moyenne densité, se conserve assez bien et s'emploie pour chevrons, 
poteaux de case, manches d'outils, brancards de voitures. Son écorce est épaisse de 4-5 mm. Elle a de grands 
rapports avec Р/. eugenicfolia, mais s'en distingue aisément par l'écorce moins blanche, la forme du fruit et des 
graines. Le fruit beaucoup plus petit, les graines beaucoup moins nombreuses et le style proéminent 1а séparent de 
17. Wallichii. Dc РГ. Maingayé, espèce également trés voisine, elle se distingue aussi par les sépales ciliés, par leur 
nombre, par les fruits deux fois plus petits, par la sculpture dorsale des noyaux. Elle appartient au groupe des 
Leucoderis ainsi que l'espéce suivante. 
ILEX THORELII 
Пех cymosa Pierre in herb. pl. 280 B. non Blume. — Annam: bui ba vo. 
Habite toute la Basse Cochinchine. H. P. ከ” 693 bis et 146. Coll. Bois п° 84. 
Rameaux arrondis et subargentés. Feuilles médiocrement pétiolées, elliptiques ou obovées, subaigués à la base, 
à pointe courte ou presque nulle, obtuse, quelquefois émarginée, épaisses et un peu coriaces, brunes à la dessiccation, 
munies de 9-10 paires de petites cótes. Epiderme supérieur formé d'une rangée de cellules triangulaires ; 
palissades, en deux rangées, aussi longues que le mésophylle inférieur. Côtes très anguleuses sur les faces latérales 
et inférieure. Ремсусје fibreux incomplet à la face inférieure de la méristèle. Celle-ci ouverte dans toutes les 
régions du pétiole et de la cóte ауес les branches de la courbe supérieure repliées en dedans et privée de faisceaux 
libéroligneux au centre du parenchyme. Cymes deux fois plus longues que le pétiole. Sépales au nombre де 
5-7 ciliés. Pétales 4-5 elliptiques aussi longs que les étamines. Ovaire de douze loges terminé par un style rostré. 
Fruit subovoide à style trés court, contenant de 10 à 12 noyaux comprimés, oblongs, portant un seul sillon 
dorsalement. 
Arbre de 8-12 mètres. Jeunes rameaux épais de 3 mm. Pétiole long de 8 mm. Limbe long de 7 à 10 cent. 1/2 etlarge de 45 mm. Cymes 
longues de 2-3 cent. glabres. Sépales souvent au nombre de 4 dans la fleur mâle et de 3-7 dans la fleur femelle, à tube assez élevé, imbriqués, 
arrondis. Pélales au nombre de quatre dans la fleur mâle et de cinq dans la fleur femelle ; obovés, concaves, longs de 2 mm. et à peine plus longs que les 
sépales. Etamines plus courtes que les lobes de la corolle et à filets plusieurs fois plus longs que l'anthere. Ovaire mále terminé par un style aussi 
long que lui et pourvu de 6 dents trés courtes ; de la fleur femelle à style plus court quoique ргобтіпепі mais entier et discoide. Fruit long de 5 mm. 
el large de 7 mm. à style à peine proéminent. Graines longues de 3 mm. Putamen ligneux. Albumen granuleux. Embryon trés petit logé au sommet 
de l'albumen pres du micropyle supere, long de 1/4 de mm., à radicule de même longueur que les colylédous. 
Des espéces de ce groupe qu'il m'a été possible d'étudier, c'est avec IZ. macrophylla que cette plante offre la 
plus grande affinité, si l'on tient compte de l'absence de péricvcle fibreux à l'extrême partie de la courbe inférieure. 
Cependant chez P7. macrophylla, le fruit est plus petit; les feuilles sont plus grandes ; le limbe bien moins épais ; 
les palissades sont deux fois et demie plus courtes que la partie inférieure du mésophylle. Chez PZ. spicata, 
les fruits n'ont que 6-8 noyaux (Miquel), les feuilles sont oblongues lancéolées, le limbe est deux fois plus mince et 
pourtant les palissades sont aussi longues que 16 mésophylle inférieur. Chez PT. сутоза 81. 18 méristèle, à la carac- 
téristique, est entièrement bordée d'une gaine fibreuse ; le limbe у езі deux fois plus mince que chez PZ. Thorelii et 
les palissades y sont aussi beaucoup plus courtes; la drupe ne contient que 7-9 noyaux. Chez IJ. fabrilis la méris- 
Че, plus petite, est tout à fait en forme de fer à cheval ; le péricycle est complètement fibreux ; les palissades y sont 
réduites à une rangée, tandis qu’elles sont doubles dans les espèces précédentes. 
