LINACÉES 
ERYTHROCYLON CAMBODIANUM 
Habite tout le Cambodge et la Basse-Cochinchine. Herb. Pierre, 3227. 
Entièrement glabre. Feuilles courtement pétiolées, elliptiques, oblongues ou linéaires oblongues lancéolées ou 
atténuées au sommet, obtuses et terminées par un court mucron, aiguës à la base, subparcheminées et coriaces, 
vertes, brunes ou noiràtres, mais brillantes en dessus, rouge canelle en dessous, munies de 11-17 petites cótes 
confluentes et arrondies loin de la marge, reliées par des nervures tertiaires élevées sur les deux faces. Fleurs au 
nombre de dix et au-delà, à pédicelles plus courts que le calice et la corolle ou de méme longueur, naissant sur des 
nodosités chargées de bractées écailleuses. Lobes du calice aigus aussi longs que le tube et les pétales. Pétales 
oblongs obtus, à squames bilobées et sinueuses. Etamines à filets les plus longs de méme grandeur que le tube. 
Anthères ovales émarginées. Style à rameaux un peu plus courts que sa base. Fruit suboblong à trois cótes, conte- 
nant trois graines oblongues. 
Petit arbre de un à deux mètres. Rameaux ultimes épais de 1 1/2 mm., adultes épais de 3 mm. Stipules oblongues lancéolées et aigués, lerminées 
par deux courtes pointes longues de 5 mm. 3/4. Pétiole long de 4-5 mm. Limbe long de 6 à 16 cent., large de 28-45 mm., rarement ovale elliptique 
courlement acuminé aux deux bouts. Pédoncules longs de 2 mm. Calice long de 2 mm. Pétales 2 mm. deux fois plus longs que les squames. Tube 
slamival long de 2 1/2 mm. Les plus longs filets ont 1 1/2 mm. et avec l'áge les filets des deux séries sont subégaux. Ovaire long de 1 1/2 mm. 
Style long de 2 1/2 mm. Fruit long de 10 mm. sur 4 1/4 mm. Graine longue де 8 1/2 mm. L'albumen est plan convexe. La radicule (2 mm.) est trois 
fois plus courte que les cotylédons. Ceux-ci sont arrondis à la base, atténués et obtus au sommet. 
On distingue une forme dans cette езрёсе [var. mucronatum. Voy. pl. 288, f. A.]. Stipules trés acuminées 
linéaires oblongues. Feuilles suboblongues ou elliptiques obovées ou oblongues aigués à la base et mucronées, 
mais à mucron très court. Anthères ovales émarginées terminées par un court mucron. (Herb. Pierre), n. 5694, B. 
Il faudra probablement rapporter à PE. cambodianum la plante боше (pl. 283 B.), dont nous n'avons qu'un seul 
exemplaire et qui, dans la jeune fleur, a toutes ses éfamines d'égale longueur ; des pétales elliptiques et un style 
(jeune ovaire) formé d'un tronc trigone, court, terminé par trois courtes dents. Dans cet exemplaire on remarque 
aussi des feuilles arrondies ou plus obtuses. 
ERYTHROXYLON MONOGYNUM 
Corom. Pl. 1. t. 88; Hooker, f. Fl. Brit. Ind. Roxb, 1.414. 
Trés répandu dans tout le bassin du Mékong. 
Rameaux filiformes. Stipules terminées par deux dents trés fines. Feuilles presque sessiles obovées, arrondies 
en haut, cunéiformes et aiguës en bas; chartacées et un peu coriaces; brunes et vertes en dessus ; pàles et rouges 
brunes ou un peu glauques en dessous, munies de huit paires de petites cótes unies loin de la marge et peu élevées 
de méme que les nervures secondaires. Pédoncules le plus souvent solitaires plus longs que les fleurs. Sépales ovales 
lancéolés aigus. Pétales cyrabiformes ou trés concaves, à limbe un peu plus long que les squames. Celles-ci doubles 
et arrondies, augmentées en dedans d'autant de lobes. Etamines à filets égaux plus longs que le tube. Ovaire obové, 
légèrement atténué à la base, à style terminé par trois courtes branches. Fruit elliptique ne contenant le plus souvent 
qu'une graine. 
Arbrisseau de 1 à 2 métres de hauteur entierement glabre. Stipules opposées aux pétioles et longues de 2 1/2 mm. Pétiole long de 1 mm. Limbe 
long de 2 à 4 сепі. large de 1 cent. à 1 cent. 1/2. Pédoncale florifère long de 3 mm., fructifère de 6 mm. Sépales longs de 1 1/2 mm. Pétales longs 
de 2 mm. Androcée long de 4 mm. à filets plus longs que le tube, inégaux dans la fleur jeune. Ovaire 3/4 mm. de longueur terminé par un style gréle 
long de 1 mm. environ à branches trés courtes et 6038158165 au sommet dans la région sligmatique. Fruit long de 8-9 mm. sur 4 mm. 1/4. 
Cette espéce, trés répandue, a des feuilles glauques, les plus petites de toutes les espèces de la Cochinchine 
et de l'Inde continentale. La planche de Beddome [Fl. sylv. t. 81] représente des pétioles plus longs que dans 
la plante de Cochinchine. C'est une forme à feuille un peu plus grande qui habite Ceylan. En Cochinchine nous 
n'avons pas rencontré de forme à feuille obovée lancéolée dont parle D. C. P. І. 576. 
EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE 989 
A. Erytrhoxylon cambodianum Pierre. 
1-2. Bouton et fleur adulte. 
J. Calice. 
4. Pétale. 
5-7. Androcée et anthère. 
8-9. Ovaire. Uneloge ouverte montre l'unique ovule en position. 
10. Fruit. 
11-12. Le méme en coupe longitudinale et transversale. 
13-14. Graine entière et en coupe transversale. 
15. Embryon. 
