RUTACÉES 
EVODIA TRICHOTOMA 
Tetradium trichotomum. Lour. Fl. Coch., 91. 
Annam : cay dàu deàu. 
Habite la vallée du Mékong et les environs de Hué. Harmand, Herb. Pierre, n^ 1.876. 
Rameaux, pétiole, nervation et inflorescence pubérulents. Feuilles imparipennées à folioles opposées, les 
inférieures les plus petites, la supérieure longuement pétiolulée et la plus grande, ovales elliptiques et oblongues 
lancéolées, aiguës à la base et presque obtuses au sommet, brillantes, membraneuses et coriaces, munies de 
onze à vingt paires de petites côtes. Fleurs en cymes de quatre fleurs assez grosses au sommet de grappes 
terminales dichotomes. Sépales ovales acuminés, glabres еп dedans. Pétales elliptiques oblongs subaigus, velus 
sur la côte en dehors. Étamines un peu plus longues que les pétales à longs filets hispides. Disque glabre sur- 
monté d'un ovaire glabre stérile et de quatre styles filiformes plus courts que les filets. Ovaire de la plante 
femelle sphérique tétragone. Style tétragone terminé par un stigmate pelté et pourvu de quatre sillons. Fruit 
capsulaire subtétragone ou subarrondi s'ouvrant au sommet. Graines arillées ? 
Petit arbre de 5 à 8 mètres, à rameaux ultimes épais de 3-4 mm., ponctués, noirâtres après dessiccation, pubescents ou pubérulents. Pétiole 
ong de 2 à 12 cent., anguleux ou subtétragone, pubérulent épais de 1 à 2 mm. Pétiolules des folioles inférieures longues de 3 mm., de la 
foliole terminale longue de 15 à 20 mm., pubescentes. Folioles inférieures longues de 7 à 11 cent., larges de 2 1/2 à 3 1/2 cent. La foliole 
terminale longue de 11 à 15 cent. sur3 à 4 cent. de largeur. Grappes à ramificalions opposées cinq à six fois répétées, pubescentes comme 
la cóte sur les deux faces et les nervures des folioles en dessous, terminales ou aux axes supérieurs, longues de 8 à 10 cent. Pédicelles 
pubérulents longs de 1 à 1 1/2 mm. Sépales quatre obtus, hispides, en dehors longs de 1 mm. Pétales entièrement glabres sauf sur la côte, en 
dehors longs de 4 mm. sans pointe recourbée en dedans comme dans les £wvodia. Étamines longues de 5 mm. Anthères elliptiques, longues 
de 1 mm. et 3/4 mm. Le disque en coussinet trés court est presque indistinct de l'ovaire. Les styles de la plante mále sont longs de 1 mm. 
et 3/4 mm. 
C'est exactement la plante décrite par Loureiro, moins les poils courts et mous qui recouvrent à peu près 
toutes les parties de la plante qui, peut-être, avec Газе disparaissent ou que Loureiro a négligé de mentionner. 
Les quatre longs styles de la fleur mâle sont caractéristiques des plantes de cette section qu'il faut appeler 
Teiradium du nom le plus ancien et qui doit comprendre les genres Boymia Juss et Philagonia. Bl. ГЕ. 
fraxinifolia Hook. f. est une espèce voisine bien différente par son état glabre et par ses pétales velus en 
dedans. Nous ne la connaissons que par la description. Chez ГЕсойа meliefolia, Benth. Boymia. Champ., in 
Kew. Journ. Bol. Ш, 330, et chez PE. ailantifolia dont nous allons parler, les feuilles sont aussi imparipennées 
mais le nombre des parties de la fleur est de quatre à cinq. Cependant, comme dans PE. rutæcarpa. Hook. f. 
les styles de la fleur màle sont longuement subulés. 
EVODIA AILANTIFOLIA 
Habite la Basse-Cochinchine, principalement les arrondissements de Tay пи et de Bien-hoa, Herb. Pierre, 
n. 3862. 
Jeunes rameaux ponctués, pétiole et inflorescence velus. Feuilles opposées grandes, imparipennées. Folioles 
opposées, asymétriques arrondies et aigués à 18 base, ovales, oblongues lanceolées, terminées par une pointe aigué 
et filiforme, membraneuses et coriaces, glauques-bleuâtres en dessous, pubescentes en dessus, principalement sur 
18 côte, presque glabres moins la côte en dessous, munies de 18-20 paires de petites côtes trés fines et de nervures 
tertiaires finement aréolées. Grappes dichotomes trés ramifiées, pubescentes, plus courtes que les feuilles. Fleurs 
pédicellées pubescentes. Sépales et carpelles cinq pubescentes. Fruit 5 gones velu s'ouvrant par la face ventrale 
(supérieure) en deux valves, contenant le plus souvent une seule graine recouverte d'une arille généralisée, 
épaisse, vernissée en dehors. 
Arbre de 6 à 10 mètres d'élévation à aspect général glauque. Rameaux ultimes épais de 2 à 5 mm. Pétiole-arrondi grêle, épais de 2 à 
3 1/2 mm., velu. Feuilles longues de 40 cent. et davantage. Pétiolules longs de 4 mm. mais deux fois au moins plus longs dans la foliole terminale. 
Folioles noirâtres après dessiccation, terminées par une pointe longue de 1 cent., longues de 6 à 10 cent., larges de 2 à 3 cent. Grappes 
longues de 15 à 20 cent., pubescentes. Pédicelles longs de 3 mm. velus. Sépales velus, longs de 1 mm. Pétales et étamines ? Ovaire velu formé 
de cinq carpelles adhérents. Style? Capsule deeune à cinq coques, longues de 5 mm. sur 3 mm. L'endocarpe ligneux, velu en dedans ou 
subosseux, se sépare de l'exocarpe el s'ouvre en deux valves. On trouve souvent prés de la graine fertile le deuxieme ovule resté stérile, 
superposé au premier. La graine longue de 3 mm. а un tégument externe très épais, crustacé, épais de la moitié de 1 mm., strié et recouvert 
par une couche de parenchyme molle que j'ai décrit comme une arille généralisée. Le deuxiéme tégument est réduit à une membrane brune 
et un peu rougeâtre, adhérente à un albumen épais et huileux, à peine plus épais que les cotylédons. L'embryon a une tigelle supere, longue 
de 1 mm., épaisse et allénuée au sommet. Les cotylédons ovales ou suborbiculaires sont émarginés à leur base, arrondis à leur sommet, sommet 
confinant à une chalaze arrondie peltée, opposée au micropyle. Cette chalaze prouve que la membrane décrite adhérente à l'albumen est bien 
un deuxieme tégument. 
Les fleurs de cette езрёсе sont inconnues, mais elles ont. certainement cinq parties d'aprés le calice et le fruit. 
Par le nombre de ses folioles, par leur pointe trés allongée leur état glauque et velue, quant à Ја côte sur les deux 
faces et méme le limbe en dessus, elle se distingue bien des deux espèces E. meliæfolia Benth. et E. rutccarpa, 
Hook. f. 
