9iftf;f<u biegte ©c&HMröte. 21 



Tab. III. 



* ■ • 



F'g- 3- 



TESTUDO CINEREA. flrow». 



Tefta ovata, deprefla, integerrima, laevi; carina et fcutellorum 



futuris albo fafciatis. 



The cinereous Tortoife. New Illuftrations of Zoology by Peter Brown. London 

 1776.4. Tab. XL VIII. fig. 1. et 2. 



Tortue cendree. T. cinerea, digitis membrana unitis, tefta elliptica, cinerea, deprefla, 

 lunnlis albidis margine variegata. Bonaterre Erpetolog. Gen. Teftud. n. 14. 



Afchfarbigte Schildkröte. Schneider in Schrift, d. Ber]. Gef. Naturf. Fr. IV. B. 3. St. 

 p. 268. 



Slfc&farbic&te <Scf)ü!>ft 4 öte* 



SXiicfenfdjifö epformic}, nkbtig, glatt unb am dtcmbe aanj; Ihngfl btm ftkl 

 unb bm Käthen ba ©puppen weif? seftreiff. 



€c\it 2(6bifbung biefer ©cfy'fbfrdfe ifl aus bem angejeigfen ^rotvntfc&cu SEBcrfe 

 r ^ entfernt/ wo nur fofgenbe gauj fur$e 523efcf)rct6ung &on ifjr gegeben ifft 



//2)ic gigur jeiget bie ©röffc bcö SfnerS; an ben SSorber* unb ßtnferfüffeit 

 //finb fünf/ mit eben fo tiefen 0iägcfn bewaffnete/ Singer. 2>ie garbe ijf afdjgrau. 

 //Sie ©diaafc iff am CRanbe umfjec ganj/ unb mit roeiffen ©treffen jierfid) be* 

 // maftft. @ie beffnbet ftd) im Sabine* bes £)crrn 9iid;arb ©reeit/ #potfjefer ja 

 // iitd)jtefb. 3^t* SSafcrlahb iß uubefannt. 7/ 



2(uf ben erften 3fablicf fdjeinef bie 2(bbtfbtmg biefer afdjfarMcfjfai <8cf)ifbfr6fe 

 tvenig Don ber unterfdjieben ju fenn/ roefdje jimadjfr unter bem Otamen bor gc* 

 matten ©difbfrote fofget. 35er; forgfäftigerer ^etradifung ergeben f?cf> jeboef) »{<#* 

 tige ^erfd)icben(ieitcn , in fo ferne man nemHd; annehmen barf/ bajj bie S5ron>nifif»c 



£ 3 §igur 



