30 ©ctüpfclte ©^ilHrotc. 



unb fünf Qmmatfy, (wobon bie erf^ctt tmb fejfcn in fptjen SSinfcfn jufammctilau* 

 fen f bie üBrigcn aber etwas gebogene iinien betreiben) Reifen feine £>bcrf!äd;e in 

 i% gefurchte gelber; bie SBinFel biefer gnrrfjcn »ereinigen (ich an ber (gelte ber lan» 

 gen Ölafb / an ber cntyegcngefejfcn (£de aber betnerft man bie ©puren ber ©dmppen* 

 feiber. Se$ • 3?auchfd;ifbes £auptfarbe ijl meift fdjwärjlid)/ tmb §ai juweifen SScijj , 

 juweilen Sfotf) eingemifchr. 



2>ic fehmafen §fugcf bes SSauchfchilbes biegen fidj etwas aufwärts/ unb fd^ieffen 

 f?cf> miffeffT einer engen $nochenrtatf} an bie »ier Üfoubfefber ber gfanfen an/ vom 

 fünften nemlich biß jum achten. 



2)as SSafcrfanb biefer @d;tfbfrofe i(! Sfcorbamerifa ; t>on wofjer id; ba$ abge« 

 bifbetc Srcmpfar mitbrachte. 3l 11 " ^iufcnfljaff flnb fumpfiebte ©egeuben. 3ch erinnere 

 mich/ im SOcap 1778 fiele ffeine unb junge 3$iere biefer 2trt bet) <pfiifabcfpf)ia gc* 

 fefjen 5U f>abcn; fte Ratten faum bie ©röffe eines Saubenencä/ aber ifjrc gfänjenb* 

 febwarje ©chaale würbe burd; bie wie aufgefropffen fafrangelben gfeefen / ungemein 

 jjcrfct)onerf. 



©er fei. £err ZtchlaUt Hn linne' Ijaf auch biefe ©cbitbfrote nicht aufgenom* 

 mett/ obgkid; f?e mit groffer Scutfidjfcit ben <&cba abgebilbet iff; aber iinne' 

 febien ©egenftattbe/ wddje er nid;f fclbfl gefefcen b c attt, »orftd;tig ju übergeben/ um 

 nicht burd) unbebingfes %utvauen unb 2(nfebcn mißleitet ju werben. @cba gtebf 

 folgenbc Q5cfcbrcibung biefcs Sucres: // 3mbofnifd)e ianbfdjifbfrötc. SOlif mcfir an* 

 z/bern ffeinen "^rjierctt würbe auch biefe ©djifbfrötc in 2(rracf »erwähnt aus 2(m6oina 

 //gebracht; i£r 9?amc war nicht angezeigt. @ie fdjeint uns eine ber fd)6nfrcn ju 

 z/fepn/ inbem ifjre gfatten ficht .Safranicnfarbigctt ©djuppeit/ jebe mit einigen 

 7/ gelben gfeefen gejicret flnb. 2iucb Äopf unb §üffe flnb bunfet faftanienbraun. // — 

 3>a bas ©cbaifd;e 3bjcr im 2ßeingci|l aufbcfiaftcn war/ fo fonnte »icöcicbt ba^cr bie 

 ficilbraune §arbc abjufcifen feini/ wenn es nicht eine SBirfung bes ücrfdjicbcncn (Efimas 

 ifi/ in fo ferne nemfich bie ©ebaifebe Angabe / ba$ biefe ©chtibfrofe aud) in 2fm* 

 boina wohne/ als wafjr anjunchjnen wäre; man weifj aber/ bafj er in ben Angaben 

 ber 2Bofmpfäje nicht immer am 3ut>eriä(figften ijf. 



SMc ©cbifofröfc/ weiche $crr @d>neiber am angejeigfen £>rfe aus ber @amm* 

 Itmg bes ^ertri 95aron »on 35 1 och s, in Bresben/ befchriebeti/ femmt mit ber unfri* 

 gen froflfommcn übercin ; fie ift nur an ber ^afy unb (Stellung ber geiben gfeefen ah 

 weichenb/ in weidicn &tüdm fa(r ade einjelne (Schaafcn wn einanber »erfd;icbcn 



finb; 



