£U'epfieIid)te ©tfjübhote. 13 



erlitten fabelt. £>cr ^cturföctrt bed 2£iereö if? uubefanuf; aucf) fjl mir biefe 2(rf/ 

 auffcr bicfem .fpcrmannifcf'en (Erempfarc/ tmb einer »om #errn $3rof. vXetjius in 

 iunb jugefommenen 33efd)reibuug eines a§niidjett Zfykves, fonff nirgenb £cr befannt 

 Sorben. %n jenem (Brcmpfarc fanben ficf> atlerbingö jwar t>crfcf)iebene unb umwfenn* 

 bare 2(njeigen feiner nod; unttottenbefen 2fusbifbung. Unterbeffen finb aber bod; bie 

 ganje ©eftaft bc$ 5bjereö «nb ber <8d;aafe ber SÄücfcn* unb SDtanbfdjuppcn / ibre 

 ^njafjl mib Sßerbiifnijfc / bie 5MIbung unb 25efc|Iigung bes 33attcf)fd)iffceö/ unb mcfjr 

 anbere tlmßdnbe fo »crfdjieben tton atten anbern mir bisher befaunt geworbenen 2(r* 

 fen / bafj id; feinen 3(n(!anb nefjme / fie »orfaufig als eine eigene 2(rt auftufMen / Bis 

 genauere £f?ad)rid)ten bas ©egcnfljctf ertveifeu. £)err ^rof. Hermann bezeichnete 

 fte mit bem Spanien T. orbkularis L. , unb man mufj gefiele«/ bafj fie t>or »iefett 

 anbern biefem Dramen fcljr 51t entfpredjcn fd>einen; benn ißr ©djifb näfjcrf fiä) ber 

 runben @ef?aft/ ijl Hein/ unb bie ginget* ber 5u|]e ftnb in eine fcf-ei&enfcrmigc Zabe. 

 Derbuuben ; fo ba$ äffe Wlcttmak, tvefdie iinne' t>on feiner T. orbiculari (oben. 

 @. 5.) angegeben/ auf biefe eben fo fügfief) paffen/ afö auf bie (Europäifdje/ n-cfdjc 

 bod) aber mit me^r dicd)t, unb ans ben oben angeführten ©rünben / für bie/enige ju 

 fjaften fet;n möd)te / tvefdje i i n n e' mit bem tarnen orbicularis bezeichnen wollen. 

 <Bs ift aber unfere (EuropdifdK won biefer brctyfic[id)fen @d)ifbfrofe nicfjt 

 Mos in ber ©rojfe t*erfd)iebeii/ fonbern and) in ber ©effaft bes ^anjers/ ben (and) 

 jungem gieren) fefjfeuben ©eitenf iefen / ber ^abi ber 3fanbfd)ifber/ bem 5Bef* 

 ^dtoujfe bes Skud-fdnfbcs jtim obern r beffen ganj i>crfd)iebenet 2(&tfjcUung unb 55er? 

 binbmtg/ ber §arbe unb mebt anbern Umjldnbe». 



Sie fd;on erwähnte/ »on ipernt *}3rof. Ütefji'uS Befdjrtebene btcijVieticbt t 

 ©cfnlbfrotc fommt nach, ben nudjtigfTen üQlerfmafen allen genau mit ber unfrigett 

 ubereitt-, xd> §abc ba^er and) ben i§r t>ott Gerrit Dletjt uö beigelegten DTanfcn um 

 fo mcftr beibehalten / ba er c^arafterijlifd) / unb unter ben wenigen <Sd)ifbFrof en / 

 nxldje ©citenficlc i)abcn , biefe bie ausgejcidjncfcfle if?. 3cncs iunbifdjc (Eremp[ar 

 i(i 25 3°ö ^ n 3/ 1 4 3°K bvtit unb I 3°ß §od> ; ber jtt)ifd)en bem 35aucf)fcf)i[be unb 

 bem «panjer ju bct;ber Bereinigung dngefefiafteten §efber ftnb and) bort bren an ber 

 rechten / unb jmen nur an ber (inf'en ©eite/ mie an unferem abgebifbetem (Etempfare? 

 fo bemerft aud) ^err CKetjius nur 11 §cfber beö S5aud}fcf)ifbeö/ tveit »teffcid;f 

 ttud; an jenem (Srempfar bie »orberpeu §efber unbeuffid) gereift |Inb. Sarinn tveiept 

 aber bie ÜU'^iusfdjc Q3efd)reibung ab, ba$ fte bem £ftanbe bes iunbifdieu (Eyempfars 

 nur 22 ©dnippeu jufdjrcibt/ beren an bem ^ernianntfd;eu 23 feßr beurfid) ju feb^ett 

 finb. Sa ade übrige Üfterf'mafc fo genau übeveinftimmett/ fo mod;tc id) faft üer* 

 mutzen/ ba$ biefe leitertvafmte ab»»eid;envic Angabe bei* %at}l t>on Sefben? am D?anbe 



S5 3 baber 



