£weifel berichtige« unb cntfdjeibe« fonnten. £>err (Sdjneiber fyat bie 

 Sinneifctjen 9?ame« ^in unb wieber abgednbert/ bie Ä'enn^eicf)en ber Wirten 

 »erbeffert/ einige neue Wirten aufgehellt/ anbere au$ bem 93erjei4>nif|e weg* 

 gejrrid;en; alle*? %k\$t& ungeachtet aber fonnte er bodj nid;t alle Smftöfle 

 beben/ unb fafje fiel) gelungen , einige Wirten unberafyiget unb unter bem 

 ©cbleoer ber Ungewpeit ju laffen. 



<2Be«ig glucftidjer war ber ©raf be la (£epebe in (Sntjijferung iwv> 

 felfyafter Wirten; ben £inneifd>en tarnen unterlegte er/ fajr nur willfübrtid) , 

 ibnen nid)t supaffenbe QTf>ierc ^ »t)ie j. 35. ber ©ried&ifc&e«, ber SKaubeu, 

 ber kreisförmigen @$ilbfrote; einige b^t er al$ neue Wirten aufgeweitet/ 

 bie eS nidjt ju femt [ebenen/ wie bie ©elbe unb Ut fftaeborniebte @d)ilb* 

 freie *c. aber boif) f>at er aurf) mit einigen wirftid) neuen bau QSerjeidmif; 

 tiefet @efcbled)tS »ermebret/ obne fte jeboeb mit erforberlid)er ©enauigfeit 

 ju bestimmen. $*** ®metin b«t i« ber t>on iljm beforgten neuejten 2lu3> 

 gäbe beS 2inneifd)en 9?aturfi$emg , bie tarnen aller/ feit £inne'S erjte* 

 rem QSerjeidmiffe/ befannt geworbenen/ ober al$ neu angegebenen @d)itb* 

 frotett/ forgfdltig nachgetragen/ unb btöwtf) biz fdjeinbare Slnsabl ber 2lr* 

 te«/ ben tarnen nad)/ faft um baS boppette sermebret; eben bieburd? f)at 

 er aber aueb neue unb grofiere £)unfelbeiten »erantaffet/ wie eS aus ber 

 SRet>ifton ber einzelnen %ten erbellen wirb. £)cr Urfadjen nun/ weldje 

 tiefe Verwirrungen »orpglicl) veranlagten unb begunfligten / fmb, unter mebt 

 anbern/ boeb immer bie Unbeflimmtbeit ber meiflen $3efd)reibungcn/ unb 

 ber fcfyon gerügte Mangel guter 5lbbilbungen ; bei)be jlunben/ aU brücfenbe 

 ^inberniffe/ ben Demütigungen unb ber Erweiterung ber 9?aturgefd;id)te 

 tiefet* $i)iere im <2Bege. Unldugbar Ijabm niebt atle/ wetd)e tiefet $f)ierge* 

 fd)ted)t sum ?l)cil/ ober im ©anjen, bearbeiteten/ mit einer dbnlid)en £*org* 

 fatt unb pünftiid? mabtenbem SIeiffe fte betrieben 7 m $m 2ö all bäum/ 



* 2 aUt 



