36 ©ofen * @#ilt>fvöte. 



ifr. ©titcr) gegewbärfjge 2f&£ffötmg imb 58cfd^cc16«ng ift beitmacrj bic 35efannffcf)«ft einer 

 Bisher rätselhafte» unb »ergebenen ©djtlbfrote wiebcr erneuert unb berichtiget tvotben. 



Tab. VII. 



TESTUDO CLAUSA. 



Telia ovali gibba, dorfi fcutellis carinatis, flerno bivalvi, loricam 



oecludente. 



,T. virginea. Greiff. Muf. 38- t. 3. flg. 2. (ad T. pufillam a Linneo citata.) 



T. teffellata minor caroliniana. Ediu. av. 205. Seligm. VI. tab. 100. 



T. Carolina, pedibus digitatis, tefta gibba, cauda nulla. Linn. Syft. Natur, ed. X. et 



XII. 11. 11. exclufis Synon. Gronovian. et Sebae. 

 T. caroliniana. Schneid. Schildkr. p. 334. n. 7. 



T. brevicaudata (Courtequeue) tefta fgperiore antice emarginata, fcutellis ftriatis in 

 medioque pun&atis. Cepede pag. 169. n. 21. 



Dofen - Schildkroete. Bloch in Schrift. Berl. Naturf. Fr. VII. I. p. 131. tab. 1. 



T. claufa, difei fcutellis carinatis, fterno vix repando, valvularum ope ad feutum ap- 

 primendo. Linn. Syft. Natur, edit. Gmelin. p. 1042. n. 25. 



T. Carolina. Ibid. pag. 1041. n. 11. 



T. Carolina. Bonaterre Erpetolog. n. 23. 



T. iuearcerata (Prifonnit-re) digitis fiftis, tefta elliptica, admodum convexa, fcutellis 

 laevibus fuleis, fafeiis luteis rivulatis. Bonat. ibid. n.24. 



T. incarcerato - ftriata. (Prifonniere-ftriee) digitis filfts, tefta elliptica, convexa, fcu- 

 tellis ftriatis, fufeis luteo-maculatis. Bonat. ibid. n. 25. 



Wood Turtle. Novcboracenfib. et Penfyhanis. 



Terrapin. Carolinen/, feeundum Edward. 



u 



©ofeit < ©cf>üHr6te. 



üvucfcnfd)t[& oi»a(, (joebgewölbt/ bit SO?itteffeft>er gefielt; Q5aucl;fc(;ü& jfvet^ 

 tlappifyt, uni) Die (g?cl).ia(e »effcblieifcnb. 



ntcr biefom Otamcn erneuern tvir bic ^efannffeftaft ber faft »erfornen £arolini* 

 f*t>en (Bdjübfröte bes iiuuc'; beim narf; ifcm fcaben «de <8cf)rtft|Mer nur im 



leeren 



