58 25veitratti>ige @#ili>fr&tt. 



rufllfc&en ÜMcfjeg *) unb ^mctifa **)? Swcrfäfity iff bic #et?m«ffi biefet fonfi 

 fo befannfen ©cbifbfcofe noeb nief)f genau genug bejiimmf/ unb Sfjunbcrg febeinf 

 mir bec einjige ©laubmurbige unb ^(ugenjenge für feine Angabe ju fetw. 



Tab. XL • 

 unb 

 Tab. XII. fig. i. 



TESTUDO MARGINATA. 



Tefta oblonga, gibba; lateribus retufa, margine poftico explanato- 



deprefla, fcutellis XXIV. 



T. graeca. Figura Ceped. Tab. VIII. et defeript. p. 145. 146. 



Pfuhl - Schildkröte. Mayers Zeitvertr. Tom. II. Tab. 61 - 63. 



T. graja, tefta poftice explanato - depreffa , lateribus retufa, fcutellis fubgibbis, glabris; 

 marginali anterior! lineari. Hermann. 



35reitrani>tge ©dMli>a*öte, 



Dvücfcnfcbüb aMang, &ocf;gew6(bt/ mit fiatt eingebogenen gianfen; ber miä 24 

 (gcbuypen befiefoenbe 9\anö ifi bintermärtö ffacb auaroärW öebveitet» 



<^Vr fc>cbgcn>orbfe <panjer if? abfanget- ^igur / fo ba$ beffen naef; ber iange gemef» 

 *"^ fencr otogen ben £iucrbogcn um ein Sßiert^eil übcrmifjef; bte #öfje ijf ein 



Srifc 



*) Voyages chez Ies Peuples Kalmoucks. Berne 1792. „Pres de Pawlowsk, für le 

 „Don, on rencontre les premieres Tortues, T. geometrica? il y en a de moyenne 

 „grandenr et des petites, on en trouve difficilement des großes. Ses figures geo- 

 „metriques reprefentees für leurs ecailles, fönt ou des quarres parfaits , ou des 

 „parziktogrammes. „ >2£clcbe .^cnnjcidjcn aber unferer. T. geometrica nid^t enffpceflpcrr. 



**) Hecatee itS iSrorcne, gebent' tvabrfc&einlidj) 51t einer erobern fUtt; beim bie t>on 

 t&m angegeben« ©reff« Oon ii guß) fcer @cba!c n>«ir&t ju febr t>on tcr ben aflen ül>ri# 

 gen (Jcfcnun genuin beobachteten ©rofie ab. 



