©ctdfeltc ©dfrü&frotf. 65 



//fielt tot bem SBfnfef ber crflc» unb jwcnfctt ©eifcnfdmppe ati jcbcr ©eifcufdwppe 

 // cingefügcf finb. Sie gegenüber ffeljenbe« @cifen bcrfcfben finb ciiianbcr gfcicf) unb 

 //paraffd. Sie briffc f'ommt mit bei* jroctjfctt übercin. Sie Diccfc tft" etwas länger 

 // unb fjinfen fdnuäfcr als bic brif fc / fjat fcct)s (Ecfctt unb eben fo tue! ungfcidjc (Seifen/ 

 z/wor-on bic gröffefie gegen bie britfc ©djuppe tri«. Sie fünfte liegt über bem 

 //'Ärcuj6cinc/ gfeidjf mebrenffjetfs ber erffett/ ifi aber in bei: füliffe gcwöfbf/ »otit 

 // fdjmäfcr als hinten f affwo t#r Ütanb bogid)f/ bei; äffen ©djUbfrofcit ober jwen« 

 //mal cingefmeff ifi/ unb bafjcr fcd;sccfid,t ju fcijn fd;cincf. Sie ©cifcufcfiuppen finb 

 z/ttidjt groffer als bic SKikfcnfdfmppen. Sie erfie fiaf bie gorm eine« Quabranfen/ 

 // woran bic ©pi$e abgcfiujf ifi. ©ie (kget $wifd)cn ber ceffen unb jwegfett Dtütfen* 

 //fdmppe/ ber jwetjfcn ©eifenfcfmppc uni bem Staube beö ©djifbetf. Sie jwcijfe 

 jj/imb briffc (tnb cinanber gfctd;/ liegen jwifdjen ber jwenfett/ britten unb feierten 

 //9?ücfenfdjuppc/ unb ber fünften/ fcd;ftctt/ fiebenfen unb adrtcit £Ranbfct)uppe. Sie 

 // feierte i{f etwas niebriger als bic fee>rf)crgcfjc!ibcn; jte fjaf nur feier ungfeidjc ©eifert/ 

 z/WOfeou bie obere am furjefieu tfl, @ie Heget jit)ifd>cn ber feierten unb fünften 

 z/9iücfcttfct)uppc/ unb ber neunten unb jefmfett CRanbfd)uppe. 2(uf bem gef erbten 

 //Dtanbe flucti 23 gefurchte ©d;uppcn. 3(?r unterer £Kanb ifi abgefiutf uni ein 

 // wenig austvarjfe gebogen; welchen man aber an ben aften ©cftilbfrotcn uidif frrt* 

 z/bef; weil et mif ben 3afjren abgenujcf wirb, 3(n ber tcjfcn ©djuppc/ roefdje bie 

 /zaubern an ©röffe überfriff/ bieget fjd; ber £Kanb unterwärts gegen bas 35rujibein/ 

 z/uub mad)t bafjcr biefc ©d;uppc gewofbf, 



// Sag SSrufibein if! im Surdjmcffer etwas fdmtäfer unb fürjer afs ber £Ranb 

 z/bcS ©djifbcS/ unten ftad;/ unb (unter ber fSliffe etwas ciitgcbrücff/ fjaf $wen breite 

 //aber furje ^lügcl, unb feorncz aud) bjnfctiz einen ausgebreiteten iappett. Scr 

 //»orbere überfriff ben fiinfcm in ber iangc/ i|i b.albfcffcrformigz §af Dorn einen ab* 

 zz gcflujf eit §ortfaj/ weld^r eben fo weif als bic »orbere (Bcifc bes Dtattbcs am 

 z/@d)ifbc fjerfeorpe^ef/ unb jugreid; etwas in bie Qobc gebogen i|T. Scr Wintere 

 z/iappen i|l am ©rimbe unb in ber Witte bem »orbern afalid), f^af aber am Snbe 

 // einen weif ausgeferbfen '^ortfaj/ ber in jwen fiumpfwinflidjfc ©pijen ausgebet/ 

 //Welche fict) gegen ben CKaub bes @d)ifbcs ein wenig aufwärts frümmen. ©eine 

 //9ttd;ttmg an jungen @d;ifbfröten gcfief gerabc fort gegen ben 9?anb bes @d?i(beS/ 

 z/ben alten aber,» wo bic jObcrflddje bes 33ru)lbeins um bic Sfliffe cingcbrücft i|T/ 

 u neiget er ftd) ein wenig ficrab bis an bic bepben ©ptjen. Sic f'urjen Sfügel fleh 

 z/gen gegen ben Ülanb bes ©djilbes in bic $6§e> finb auswärts gewöfbf/ unb att 

 //bem Ütanbe ies ©djifbes burd) eine enge D7at§ unterwärts befe(?fgcf. Sic ober* 

 y/ffädjc bes S5i - ujlbcincs ijt burd; eine lange Olatfj in &cr ^SlitU/ unb burch fünf 



3 /yaubey 



