2Bei<$fcbaItflc &fy'\l$MÜ. 105 



55aö (Sewicfjt beö befdjriebenen ^^tcrcsf war 25 «Pfunb/ «5cc fie werben ju# 

 weifen bis ju 70 <Pfunb fchwet gcfuubcn. 3fjc gfeifcf) ifl wohjfdjmetfenb / unb 

 wirb »en »iefen nod; bem ber gntnen @d;ifbfröfe »orgejogen. 



@ie wofcnt in ben gftifjcn ber fübfidjen <Proöin$eu »on Sftorbamedf«/ befonbets 

 Im @a»anua| unb ^flafamafja unb anbern Slüffen t>on £>|f*3loriba. 



TESTVDO (FEROX?) VERRVCOSA. Mä 



ßp$ gtebf eine anbete/ ber oben Befdjriebeneu ungemein a^nfic^c ?frf/ wefcfje/ ba 

 fte mit Ißr in cinerfe» ©egenben unb ©ewaffern wohnet / an ©ejlaft unb 35e< 

 fdjaffenfjeif be$ <p<mjere unb im meiften übrigen/ auef) wefenftiefien (Bigenfcljaffert/ 

 big auf ifjre (Bitten fogar ber ^ennantifcfjen wcidjfdjafigen @d;i(bfrotc fo fe£r äfmeft/ 

 bajj allerdings ifcrc nädjße Söerwanbfchaff jur »origen nid;f ju tterfennen iff/ wo 

 nid;f gar/ waö feljr gfaubfid; fcf)einet, fie öieffeiefit ju beefefben 2frf gehöret/ unb 

 nur eine, burd; unbekannte Urfadjen 6ef|e§enbC/ metfwürbige «Spielart iß. Sic 

 fer SBcrmufljung Betätigung entweber/ ober Berichtigung ifjrer gewiffern Unterfcftei* 

 bungsmerfmale t>on ber erjicrn/ flehet öon aufmerf famern 3]aturforfd;crn unb <Samm* 

 fern jener entlegenen ©egenben 511 fioffen unb ju wnnfdjcn. tlnferbejjen unb Bis jene 

 Hoffnungen mochten erfüllet werben/ wirb eine »orfauftge Befcfireibung biefes £rji>* 

 reo fjier nid;t am unredjten £>rte jlefjen/ um jur Sßergfcicfwng bes »or^ergcfjenben 

 ju bienen. (Erj? furjficf) fyat fte/ neb(l ber 2(bbifbung tes ZfyctcS/ £err SJBifrjefm 

 Bartram *) in feinen Steifen/ @. 177. befannt gemad;t; beffen abgefilmte %lad)> 

 richten id> beim fjier wieberfjofe ; unb mir es »orbefiafre/ bic (Eopie feiner Sigur/ 

 wenn es nötfjig fetm foHte / unb feine weitere 3fufffarung &ar«&cr ju erhalten |lünbe ; 

 fünftig nod; nadjjußofen. 



„Teftudo nafo cylindraceo elongato truncato., 9 



„The great foftfhelled Tortoife. Will. Bartram Trav. p. 177.,, 



//Set niebergebrüdte / fefjr ffacfje (very thin) Körper/ war jweg unb einen fjafbe« 

 //guf fang/ anbertfjafb §uf? breif. // (£>aes (Srempfar woüon Bartram feine QSe* 



*) William Bartram' 's Travels through North et South - Carolina &c. Philadelphia 1791.8. 



