Tab. xxiv. 

 TESTUDO PENSYLVANICA. 



Tefla elliptica ,Tlaevi , unicolore, dorfo planiufculo, fcutellis intermediis 

 rhomboideis fubimbricatis ; primo fubiriangulo : marginis XXIII. 



T. lutaria penfylvanica. G. Edwards Glanures de l'hiftoire naturelle. Londres. 1764. 

 Part. 2. chap. 77. pl. 287. ( Das ganze Thier. ) 



E'ie kleine Moraft- Schildkröte. Seligm. av. VIII. tab. 77. (Edwards Abbildung.) et 

 inde Schneider Schildkr. p. 347. 



T. fubrubra, maculis flavis fubrubrisque fupra caput et teftam inferiorem. La rougea- 

 tre. Cepede. p. 132. 



T. fubrubra , digitis fijfis , tefta elliptica , fcutellis fufco - luteis : pofticis brevioribus , 

 cauda unguiculata. Bonaterre Erpetolog. n. 19. Tab. 5. f. 1. (Figura Edwardi. ) 



T. penfylvanica, palmarum unguibusS, plantarum 4, caudae apice corneo acuto. Linn, 

 Syft. nat. ed. Gmelin. p. 1042. n. 26. Secundum Seligm. 8. t. 77. 

 "Habitat in Penfylvaniae aquis ftagnantibus ; nonne eadem cum claufa? Viva mo- 

 fcbum ölet ; caudae apice deorfum verfo corpus movet in declivibus montium 

 lutoforum, rootumque fiftit. Cauda brevis." 



5öie ÖBetfcBrtle eHiptifcI), §fott t dn färbte? , auf bem Üvucfcn platt, bt> mittclflm 

 gelber vmtmfhmiQ, i>tö »ovberffe brcyecfta, unö alte fc^iefevavttfl cjefüget; 



23 OConöftlDer. 



<$\k erfle unb Bisset einige SBcfc«ittffd>aff biefer Htt, ütihmtet man alleine ber 

 ***^. (gbwarbifeben Slgur unb SBcfcfjrct&nng / imb be« SftadWcftten/ weld;c t>on ijjt/ 

 jugteid} mit bem Gtrcmplar/ nad> weldjem jene $igur entwerfen werben/ t>on bem 

 totirbigen äftern 35artram an £crrn (Eoflinfon in ionbon ubcrfdjicft würben. 

 2(u6 ber (Sbwarbifcbcn 2ftad>fefe allein entlehnten bie obengenannten Ferren ©tfjnel» 

 ter/ gepebe^ ©melin nnb bonaterre ifcje Sf?otii«n. 



£3 3rf; 



