625 
SITZUNGSBERICHTE 1912. 
xXAXV. 
DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 
11. Juli. Gesammtsitzung. 
Vorsitzender Secretar: Hr. Roerne. 
*1. Hr. Heuster sprach über den syntaktischen Stil der altis- 
ländischen Prosa. 
Man hat bisher fast nur auf die gemeinsamen Züge der Sagasprache geachtet. 
Es gilt den Versuch, auch dem beizukommen, was einzelne Werke oder Gruppen 
unterscheidet. Dahin gehören: das Stärkeverhältniss der einfachen und der zu- 
sammengesetzten Perioden; die Verbreitung und Art der Vordersätze und der Schalt- 
sätze; die Silbenzahl (Hebungszahl) der einfachen Perioden; ‘gerade Wortfolge ohne 
Partikel in der Satzspitze. Man kann leichtere und schwerere Stile sondern, eine 
»mündliche« und eine »literarische« Prosa. Snorri gehört in das zweite Lager. Text- 
kritische Schlüsse ergeben sich für die Njäala und die Egils saga. 
2. Hr. Burpacn legte vor: Faust und Moses. Zweiter Theil. 
Das Gebet, das im Koran Moses bei der göttlichen Flammenerscheinung spricht, 
dient Goethe in seinem Beichtbrief an Herder (Juli 1772) als symbolischer Ausdruck 
für den Zustand seines Innern. Die Beziehungen zur Conception des “Mahomet, zu 
Herders Lehren über die menschliche Urkultur des Orients, über das Gefühl als 
den menschlichen Ursinn, über Moses als Urmagier, d. h. den treuesten Bewahrer 
göttlicher Magie in der Mosaischen Schöpfungsgeschichte, und die Nachklänge dieser 
Gedanken in den Faustmonologen des ersten und zweiten Theils werden erörtert. 
3. Die Akademie genehmigte die Aufnahme einer von Hrn. Lie- 
sısch in der Sitzung der physikalisch-mathematischen Classe vom 
27. Juni vorgelegten Abhandlung des Hrn. Prof. Dr. ArRıEN JOHNSEN 
in Kiel: »Die Gesteine der Inseln S. Pietro und S. Antioco (Sar- 
dinien)« in den Anhang zu den Abhandlungen der physikalisch-mathe- 
matischen Classe 1912. 
4. Der Vorsitzende legte den von dem Generalsekretar Prof. Dr. 
H. Drasennorrr eingesandten »Jahresbericht des Kaiserlich Deutschen 
Archäologischen Instituts über das Rechnungsjahr ıg9t ı« vor. (Ersch. 
später.) ' 
5. Das ordentliche Mitglied der Akademie Hr. vos Auwers hat am 
25. Juni das fünfzigjährige Doetorjubiläum gefeiert; die Akademie hat 
ihm aus diesem Anlass eine Adresse gewidmet, deren Wortlaut unten 
abgedruckt ist. 
Sitzungsberichte 1912. 
58 
