792 Gesammtsitzung vom 25. Juli 1912. 
4. Ir. amposill f. "ampulla’. 
Dies Lehnwort findet sich Laud 610, ı4a ı in der “Passio Ima- 
ginis Christi’: is amlaid noberthea inn ampoill si, wo LB 4a in lestar 
gloine hat. Ebendaselbst der nom. pl. dorönta tra ampoilli (lestair gloine 
LB 4a 23) imda. 
5. Ir. anfeta ‘stürmisch”. 
Neben altem anboth (Ml.), anfud m. “Sturm’ aus an-feth (u-Stamm) 
eigtl. "Unstille' liegt ein späteres neukomponiertes an-feth, wie neben 
solus: so-les, sobus: so-bes, soraid: so-reid, dermar: der-mär usw. Es 
findet sich z.B. Aneed. I 51: an anfeth mör sin do chloistin. Daraus 
ist das Adj. anfeta 'stürmisch, heftig’ abgeleitet, welches LL 124a 49, 
Aneed. II 5ı und Dearn-rarzs S. 8, 10 vorliegt. 
6. Ir. eerae ‘Feind’. 
Dies ist die älteste aus *eks-cara nach Verlust des s (s. Taurn. 
$ 826A.a) entstandene Form, während es-cara (ib. A), wie schon die 
fehlende Synkope zeigt, als später zu gelten hat, wenn auch aescare 
schon Sg. ı2b vorkommt. Daß nicht etwa für die altirische Periode 
mit Winpiscn und Proersen II S.7 dera (aus *"n-cara) anzusetzen ist, 
obwohl gelegentlich, z. B. LU 106b 30 = FB52, das Längezeichen m 
Handschriften sich findet, beweisen die Reime. So kommt das Wort 5 
in einem in den Ulsterannalen unter dem Jahre 687 zitierten Gedichte 
vor, wo so zu lesen ist: 
Sirechtach sella[d] friä lechtlecca : E: 
far coin, far milchoin, far mni do bwith' la far n-erata. 
“Wehmütig ist der Anblick ihrer Grabsteine: und dass eure Hunde, E 
eure Rüden, eure Weiber in den Händen eurer Feinde sind.’ = 
be Te EEE ee re ie 
7. Ir. -gnad, kymr. -nod. 
Ein substantivisches Suffix -gnad, -gnath liegt im ir. bet-ynad, omun 
gnath vor. Es geht offenbar auf -gnäton “gewohnt’ zurück und würde 
einem k. -nod ‚entsprechen, das ich freilich nur aus Einem Worte zu = 
belegen weiß, nämlich heint-nod m. “Pestilenz’. Omun-gnath bedeutete — 
also ursprünglich “Furchtgewohntsein, Furchtzustand’, ebenso stellt 
sich betgnad zu bet "Torheit‘. Ersteres finde ich in einem altirischen 
Gedicht, das in Rawı.B. 502, 15a steht, in alliterierenden und rer 
? echtrata, Hexnessv. 
