Ernan: Zur ägyptischen Wortforschung. 11, 917 
IE er stellte sich unter dich (um dich zu heben)”. — Vom Be- 
A 
siegten: ®P Horus legt (>) dir deinen Feind unter dich” der 
Feind —|| der gelegt ist unter meine Sandalen”. 
e) mit@: ” IES er setzt sich auf die Flügel des Thoth” 
— *rdu setzt Isis auf deinen Phallus” (und begattest sie). 
f) mit N 9 er setzt dich an die Spitze der Ver- 
Di  PERRR p 
klärten® — *Pder Götterfürst “” den Atum setzte «AAN an die 
Spitze der Götter” — ähnlich Re, mit AM. = 
g) mit S . mp or setzt deine Annalen © zu den Men- 
schen und deine Liebe zu den Göttern (d.h. läßt sie bei ihnen 
dauern)” — EN er lege das Horusauge zu dir 
(d.h. nimm es de — gr D ı8.] 
h) mit N P er setzt ihn unter die Götter — ? — 
ne 
Nm sie setzen sich ihn AS zwischen sich und > 
(rm ( var. — ||) setzen ihn AN unter die Götter”. 
ee 
u PR 
WB. etwas hinlegen u. ä., auch ohne Angabe wohin: 
” ei. er legte seinen (des Osiris) Kopf zu ihm (parallel: EN 
un er brachte ihn zu ihm“) — rn dir wird dein Kopf 
‚hingelegt, dir wird dein Kopf an die Knochen befestigt”. — Von 
um —) 
den Begrabenden: "? der eine om gießt Wasser, der andere 
a wm “. 
ee 
— ‚sehüttet‘ Sand“. 
[0] 
€. etwas darbringen: an »das Überreichen des Zep- 
- 71 a E 
ters«%® _— RP parallel zu unse « em »das Überreichen 
des Feldes« bei dieser Zeremonie”; bei andern Opferbildern’*". Hier- 
> n 
her gewiß auch "* a Per = »das Opfer darbringen«” und 
wohl auch manche der bei >» »befehlen« unter Dd aufgeführten 
. Stellen. 
Rec.de Trav. sen Pe ) ik a as au 6 N 9 jb. 656. el ib. 1645. — 
"00. — 9 ibn Mi 1798. — h) ° ib. 969. — ib. 1249. — 
nn #3 weten 69 Libro dei funerali 65; — 70 jb.66. — 
5 72 Das Lecram Rec. de Trav. 22, 125/126. — ” D6Urk. Igı. — 
” Dis Karnak, Festtempel Thutm. HL — ®% Dend. 162i. — .D. " Pyr. 1682. — 
