928 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 17. October 1912. — Mitth. v. 27. Juni. 
Dxnöret dieses Wort (mdt ” ), das Amon befohlen hat (d.h. seinen 
Befehl)”. 5. ) H wd Bier et als besonderes Wort aufgenommen. 
6. wd ES Gesetze geben: ”"vom Chons in Karnak'”; ebenda 
alte ee 1. wd DR N "einen Befehl geben”. 8. wd KR = 
"schriftliche Befehle geben?*. 9, wd NE. | Befehle geben, häufiger 
belegt: ""vom Leiter, der »Befehle erläßt ENT für die 
Menge«'' — '#"von Hathor: wdt ssrw war N die die .... befehligt 
(parallel »Herrscherin in Ägypten «)'* — ”’’vom Befehl eines Gottes” 
[auch in Ra, Dı8, D 20, Gr]. 10. wd ar eine Vorschrift geben: 
P*yom Befehl des Königs” 
= f „ = RE. 
ee ZEN URL FE £ Dr il Ba IE nn er ge ehe 
er a Eee En m N 7 Er RS Rue rk Spez Se a Ei Rt 
b) mit folgendem Verbum finitum; so ständig in den Pyr., 
später seltener: "’ Anubis befahl EN I—$ daß du herabsteigst” 
— RPpefiehl dem Gott Be daß er spreche” — ""der Gott 
befahl I, daß ihr in seiner Gunst seiet” — ” S1/] 
FR Ba ae 5 
TE, 1 WA en I ee ee ee ie + ap 
MM 
wma es ist befohlen, daß du den Tempel reinigst”' — D’>mein 
Yats befahl lo, daß ich es tue” — "ich befehle —hl BE ) 
daß es sogleich aufhöre” [auch Ra, Rkg, Lm, Lj, Tgr]. 
c) mit folgendem Infinitiv, in den Pyr. nur einmal, später 
die gewöhnliche Konstruktion: er befahl, | 2 (es) seinem 
a iu 
Vater zu machen” — "ich befahl dir, Zohe sie zu machen” — 
| a 
""der König befahl, (rss das Opfer festzusetzen” — ""der König 
befahl, N} Sn diese Stele aufzustellen” — "*der König 
en \ ax, ihm ein Denkmal zu holen” — "*der König = 
befahl, —]7 (mich) zu senden” — ?"*der König befahl, 19 | 5 
en 0 E; 
5 das Opfer zu stiften” — P*®der König befahl, Bile za 
Tempel zu bauen” el a Narr \4 man befahl, mir Fleisch 
SauSy | 
z Luxor, Raum G (bis). — !® Leeram, Annales III 98. — !* Kairo Ihe Nr. 5 u 
' Una 45; 49. — !° Totb. ed. Nav. 38 Ag. — 17 *mR Prisse 6, s Dend. 1 14 re 
BR + 
% as Rovs£, Inser. hier. 237, 26. — 2° 'Theb, Grab West RE ei 2. 
Ci u — B) ®* Pyr. 1295. — ®2 ib, 1482. — Si Mus. 101. — " Louvre 
0) ”" Pyr. 261. — 2 Mur. Kamm 
wi 
GEM tris’ II. aus “ 
Derelbahri. — ® LD. I 149d. — “ ‚25. ER Granitstele Sesos ri . 
ib, 138€. — #2 ib. 1364. — ® Urk. IV 769: 7 
