Eruan: Zur ägyptischen Wortforschung. 1. 933 
Ländern (von JAj'"”"). Von Buto: tert “yon Sothis » 
rau DENN 127 
wu = 4 oa 4ı 
vom Gotte: "dem Könige in allen Ländern '” — ""* ähnlich" "”" [auch 
a WM z @ AAN LG 
Rj, D25] — ud Ks 132 128 x 
J; D25] wd = 219, 2920 T x [auch 
2 MM 
Dısl. 4 wd ww SZ »Kraft und Stärke verleihen«, vom Gotte: 
?® gegen alle Länder”, ?"® mit al”; P’9 kmt gegen den Süden, 
37 an d a% 
nht gegen den Norden". [Auch Dı8.] — ”"wd 7, ee 
6} ak IN * * 
; vom Könige!”. 3, wd =» .. »Sieg verleihen «, 
d. h. Brot und Bier!” — elyda Totenopfer beim Grabe ein- 
d) Speisen u. ä. geben: "Brot und Bier” — "* seine | at; 
richten". — [Auch Dı8, Dı8 Am, Tgr.] Bemerkenswert: 1.wd Lo 
Speise geben: "" sein »Ka«, den der Gott ihm gibt'"*. — Oft griech. 
tu Rn Speise gebend«, von Göttern (Hathor für ihre Treuen'"; die 
Be pe = fm 115 oy oO 
Schlange apa ; die & mrarszı hi: Mast"). 2, le 
en »Höhle, die Speise gibt«, griech. als Name der Kehle: ER 
ji} ir vom Hals des Osiris'"'. — Beim Opfer oft als Name der 
Maat, die »dargebracht« wird: die Höhle, die Speise ER 
in deinen Leib gibt'"; die Höhle, die Speise vor dich gibt"; die 
Höhle, — ' "die deine Speise gibt'”, ähnlich’”. — Selten 
als Name der Maat außerhalb des Opfers’ '". 
e) Zeit gewähren, von den Göttern: 1. wd et D:»> Atum 
gibt dir seine Zeit als König!* — "die Zeit, die du mir gibst!” 
2. 1d Ab-Sd Jubiläen schenken: D18'%; Dıg9'*. 3. wd {© Jahre 
schenken D 19"; ?*tausend Jahre'“. [Auch D.2o.] 4. ud Lof 
die Ewigkeit schenken, d.h. eine lange Regierung: D 19°”; D 20”. 
— 1% Dend. II 72b. — 12 ib. III 66e. — ?* Dünm. Geogr. Inschr. III 93. — 
= Kdfon 1 318. — "28 16.1 517. — 9 *Drofo Anast. IH 7, 3. — 130 Urk. IV 808. — 
'" Mission XV 4,3. — 132 Luxor, Kolonnade Haremhebs. — .*® Ros. Mon. Stor. II 135. 
— 2 Rover, Inser. hier. 143. — "® Couanue. Not. 104/106, 2.5. — 136 Abusimbel, 
Raum F, Ostwand. — 13° Mission VII 387. — "* LD. DI 126b. — d) ’*® Großes 
Amduat II 17..— 40 Totb. ed. Nav. 178, 12. — '*! Benihasan I 25, 38. es gi ER 
monitions 8, 6. — 13 Dend. III 57i. — '** Pırar, Inser. II 126. — ' Dün. Geogr. 
Insehr. 127. — 1 Edfou I 337. — '*" Dend. II 55b. — '# ib. II 55a. — ' Edfou 
45. — 150 Karnak, Bab el Amara. — 51 Edfou I 228. — ' Brucsch, Thes. 716. = 
6) 1% Inser:. dd. ror. — 154 *Digfao Pap. Leiden 347, 10. — 155 Urk. IV 568 Eb. — 
: ; 5 un 
FIRE 04, 35: —— "= Min. Abyd. 1,70 @ Theb. Grab Snnfrj. — "7 Inser. 
