934 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 17. Oetober 1912. — Mitth. v. 27. Juni. 
f) ein Grab u.ä. schenken: ""*“"der König schenkt ein Grab"! 
oder ?"*Amein schönes Begräbnis!” — ”""der Gott schenke = 
die Beerdigüung'”. — [Auch Ra.] 
g) das Erbe vermachen: RaKXeb dem Horus'“; 
— *?# der Gott dem König". [Auch nR.] 
"sr ebenso!® 
E. Verschiedenes: 1. jemandem eine Verwaltung unter 
stellen?: "R jedes I v das der König mir überwies'”. 2, ”"das 
Korn dm Na ei u das der König den Fürsten auferlegte 
als Abgabe‘. 3. wd NIS > jemandem eine Rechnung aufgeben?: 
Dita 8 le Sp] der die Lebensdauer (des Neugeborenen) be- 
stimmt?'"”. 4, wd D, ImrPpisse ı ı,ı2 und ®Totb. Kap. ıB (nach 
Jouiya 19), beide unverständlich. 
F. wd, wddmit folgendem —> flektiert. Wahrscheinlich in: 
1. befehlen: ”*' der die beiden Länder regiert NI nem durch das, 
iu 
F D 5 @ u NWN 
was er befahl". 2, etwas übergeben: "sie sehen, 18 I. 
a\ 
daß ich dir das Land übergeben habe". — er ker 
er gibt euch Nahrung”, 
In »was er befiehlt«, schon im nR dafür pe ' 
(nicht immer sicher von den Substantiven Bo und >» „Befehle 
zu trennen): "*tun, —} et ai“ __ was sein Herr liebt, 
OD 
belohnt, befiehlt'”* [auch Rkg]. — Häufige Verbindungen: 1. m udtf 
nach seinem Befehle: * N pi 1 ZEN K() nach dem, was dir 
176 
Horus befiehlt!"” — ? =, — an nach dem Befehl des Amon 
— nach dem, was der Gott ihnen befiehlt (ohne 1)" — Fe 
‚handeln‘ nach Befehl” [auch Tgr]. 2. a = nach seinen s 
Befehl: 2: — som wie ihr befehlt'” — ?"* wie Amon 
ee | 
befiehlt'” [auch Ra]. 
ded. 109. — !%0 Karnak, ze: Bean! 11. — N) ! Culte d’Atonou S- 75, 26: 
‚#2 ib. 8.72. — 168 Brit. Mus. 2 
Priest), 13a. — 1% Fdfou 1 se — 166 Pjanchi 84: — B ? Brit. yon 6147 
rk: IV 196, 15, 308 Beie Mus: 614. — 170 Edfou 12 F. east = 
7- 
Momies Roy. 25, 13. — :72 LD, JII 194, n — 173 *mR Pap. ER Hyınn 3, 13 7 
* Urk. 1129. — 175 Totb. ed. Nav. 176 Med. Habu, I- - Be | 
2, . sihsanagre 
"7 Kleines Amduat IV 35. — 173 Naophore des Vatikan. — 79 Mar. Abyd. 1 34» 
164 D22Bpit. Mus. 135 (P Philos. of a - Kup ; 
